Terveystiedot: määritelmä, GDPR, CNIL, HDS ja oikeudet
Mitä terveystiedot ovat GDPR:n ja Ranskan tietosuojaviranomaisen CNIL:n mukaan, mitä HDS tarkoittaa tietojen isännöintipalvelun tarjoajalle ja miten oikeuksia käytetään, lähteineen.
Päivitetty 21. lokakuuta 2026. Lääketieteellinen tarkastus on kesken. Tällä sivulla selitetään, mitä terveystieto on EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR, asetus (EU) 2016/679, 27. huhtikuuta 2016) ja Ranskan tietosuojaviranomaisen CNIL:n (Commission nationale de l'informatique et des libertés) mukaan, miksi näitä tietoja suojataan tavallista enemmän, kuka niitä saa isännöidä ja mitä oikeuksia rekisteröity voi käyttää. Sivu perustuu asetuksen tekstiin, CNIL:iin, Ranskan digitaalisen terveyden virastoon (Agence du numérique en santé, ANS), Ranskan sairausvakuutukseen (Assurance Maladie, ameli) ja Mon espace santé -palveluun. Se ei anna henkilökohtaista oikeudellista neuvontaa. Nämä tiedot eivät korvaa terveydenhuollon ammattilaisen neuvoa.
Ranskan tietosuojaviranomaisen CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan terveystiedot ovat tietoja, jotka liittyvät henkilön fyysiseen tai henkiseen terveyteen, menneeseen, nykyiseen tai tulevaan, ja jotka paljastavat tietoja hänen terveydentilastaan. EU-asetus kieltää niiden käsittelyn pääsääntöisesti, ellei ehtoja täyty, kuten nimenomainen suostumus.
Muista nämä
- CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan terveystiedon käsite arvioidaan tapauskohtaisesti; se erottaa luonteeltaan terveystiedot, yhdistelemällä syntyvät terveystiedot ja käyttötarkoituksen perusteella terveystiedoiksi muuttuvat tiedot.
- Asetuksen (9 artikla) mukaan terveyttä koskevien tietojen käsittely on pääsääntöisesti kielletty, ellei jokin tekstin ehdoista täyty, kuten nimenomainen suostumus tiettyihin tarkoituksiin.
- ANS:n (päiväämätön sivu) mukaan ehkäisyn, diagnoosin, hoidon tai sosiaali- ja lääkinnällisen seurannan yhteydessä kerättyjen terveystietojen isännöinti edellyttää hyväksyntää tai sertifiointia; sertifiointi on korvannut hyväksynnän.
- Asetuksen (12 artikla) mukaan rekisterinpitäjä vastaa oikeuden käyttämistä koskevaan pyyntöön kuukauden kuluessa, ja määräaikaa voidaan jatkaa kahdella kuukaudella.
- CNIL:n (26. syyskuuta 2023) mukaan oikeutta on käytettävä ensin tietoja hallussaan pitävässä organisaatiossa, ennen kuin asian voi viedä CNIL:lle.
Mikä on henkilötietoihin kuuluva terveystieto (GDPR:n ja CNIL:n määritelmä)?
Henkilötieto on asetuksen (EU) 2016/679 (27. huhtikuuta 2016, 4 artikla) mukaan mikä tahansa tieto, joka liittyy tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön. ”Terveyttä koskevat tiedot” ovat sen alaluokka, joka määritellään samassa artiklassa: tiedot, jotka liittyvät henkilön fyysiseen tai henkiseen terveyteen, mukaan lukien terveydenhuollon palvelujen tarjoaminen, ja jotka paljastavat tietoja hänen terveydentilastaan.
Asetuksen johdanto-osan 35 kappale (27. huhtikuuta 2016) laajentaa tulkintaa: näihin tietoihin kuuluu kaikki tieto, joka koskee esimerkiksi sairautta, vammaa, sairastumisriskiä, sairaushistoriaa, hoitoa tai henkilön fysiologista tai biolääketieteellistä tilaa, ”lähteestä riippumatta”. Teksti mainitsee esimerkkinä lääketieteellisen lähteen (lääkäri, sairaala, lääkinnällinen laite, in vitro -diagnostiikkatesti).
CNIL (8. tammikuuta 2018) toistaa tämän määritelmän ja kirjoittaa, että se kattaa myös tiettyjä mittaustietoja, joista voi päätellä tietoa henkilön terveydentilasta. Se lisää, että käsite on laaja ja että se on ”arvioitava tapauskohtaisesti”. Tämä sivu ei siis voi sanoa, onko jokin tietty tieto terveystieto vai ei.
Luonteeltaan, yhdistelemällä ja käyttötarkoituksen perusteella syntyvät terveystiedot: mikä ero?
CNIL (8. tammikuuta 2018) erottaa kolme tapausta. Alla oleva taulukko toistaa sen muotoilut ja esimerkit.
| Luokka | Määritelmä CNIL:n mukaan | CNIL:n mainitsemat esimerkit |
|---|---|---|
| Luonteensa perusteella | Tiedot, jotka ovat sellaisenaan terveystietoja. | Sairaushistoria, sairaudet, annetut hoitopalvelut, tutkimustulokset, hoidot, vamma. |
| Yhdistelemällä | Tiedot, joista yhdistämällä niitä muihin tietoihin voi tehdä johtopäätöksen henkilön terveydentilasta tai terveysriskistä. | Painomittauksen yhdistäminen muihin tietoihin (askelmäärä, kalorien saanti); verenpaineen yhdistäminen rasituksen mittaukseen. |
| Käyttötarkoituksen perusteella | Tiedot, joista tulee terveystietoja sen vuoksi, miten niitä käytetään lääketieteellisesti. | Lähde ei tarkenna. |
Tutkimustulokset kuuluvat ensimmäisen luokan esimerkkeihin. Päiväkirja käsittelee verikokeen lukemista sivun lopussa luetelluilla sivuilla.
Päinvastoin CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan käsitteen ulkopuolelle jäävät tiedot, joista ei voi tehdä mitään johtopäätöksiä henkilön terveydentilasta. Sen esimerkki: sovellus, joka kerää askelmäärän kävelyretken aikana ilman yhdistämistä muihin tietoihin.
Miksi GDPR suojaa terveystietoja enemmän kuin muita tietoja?
Asetuksen (27. huhtikuuta 2016) 9 artikla asettaa pääsäännön kiellosta: terveyttä koskevien tietojen käsittely on kielletty, samoin kuin geneettisten tai biometristen tietojen käsittely. Sen 2 kohta määrittää sitten kymmenen ehtoa, merkitty a-j, joista yksi riittää kiellon poistamiseen.
- Henkilön nimenomainen suostumus yhteen tai useampaan tiettyyn tarkoitukseen (a kohta), paitsi jos unionin oikeudessa tai jäsenvaltion lainsäädännössä säädetään, ettei henkilö voi poistaa kieltoa.
- Henkilön elintärkeiden etujen suojaaminen (c kohta).
- Ennaltaehkäisevän lääketieteen, lääketieteellisten diagnoosien tai terveyden- tai sosiaalihuollon hoidon tarkoitukset (h kohta).
- Kansanterveyden alaan kuuluvat yleisen edun mukaiset syyt (i kohta).
- Yleisen edun mukaiset arkistointitarkoitukset, tieteellinen tai historiallinen tutkimus tai tilastolliset tarkoitukset (j kohta).
Saman artiklan 4 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat lisäksi säilyttää tai ottaa käyttöön lisäehtoja terveyttä koskeville tiedoille. Yllä oleva luettelo on ote: tekstissä on kymmenen ehtoa.
Asetus (27. huhtikuuta 2016) määrittelee suostumuksen vapaaehtoisesti, yksilöidysti, tietoisesti ja yksiselitteisesti annetuksi tahdonilmaisuksi, joka annetaan lausumalla tai selkeällä myönteisellä toimenpiteellä (4 artikla). 7 artiklan mukaan henkilö voi peruuttaa sen milloin tahansa, ja sen peruuttaminen on yhtä helppoa kuin antaminen.
Hyvinvointisovelluksista CNIL (sivu päivätty 17. elokuuta 2018) kirjoittaa, että henkilön nimenomainen suostumus on saatava sen jälkeen, kun hänelle on kerrottu, että terveystietoja kerätään. Sitä ei voi antaa yhdellä ruudulla, joka merkitsee samalla sekä käyttöehtojen hyväksymistä että suostumusta käsittelyyn.
CNIL (8. tammikuuta 2018) täsmentää myös, että kun tieto on katsottu terveystiedoksi, siihen sovelletaan erityissääntelyä. Sen luettelo, jonka se sanoo olevan epätyhjentävä, mahdollisesti sovellettavista säännöistä sisältää terveystietojen isännöintiä koskevat säännökset sekä kiellon luovuttaa tai hyödyntää näitä tietoja kaupallisesti (Ranskan kansanterveyslain, code de la santé publique, artiklat L. 1111-8 ja L. 4113-7). Se kirjoittaa, ettei laki koske käsittelyä, joka on yksinomaan henkilön omassa käytössä, esimerkiksi sovellusta, joka pysyy paikallisena ilman ulkoista yhteyttä.
Kuka saa isännöidä terveystietoja, ja mitä HDS tarkoittaa?
HDS tarkoittaa ranskaksi ilmaisua hébergeur de données de santé, suomeksi terveystietojen isännöintipalvelun tarjoajaa. ANS:n mukaan jokaisen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, joka isännöi ehkäisyn, diagnoosin, hoidon tai sosiaali- ja lääkinnällisen seurannan yhteydessä kerättyjä henkilökohtaisia terveystietoja tiedot keränneiden henkilöiden tai potilaan itsensä lukuun, on oltava hyväksytty tai sertifioitu. ANS kirjoittaa, että sertifiointi korvaa aiemmin vaaditun hyväksynnän.
Edelleen ANS:n (päiväämätön sivu) mukaan sertifikaatin myöntää sertifiointielin kolmeksi vuodeksi, ja valvova auditointi tehdään joka vuosi. Sivulla mainitaan myös 26. huhtikuuta 2024 annettu määräys, joka hyväksyy akkreditointi- ja sertifiointiperusteiden soveltamisen, ja kirjoitetaan, että isännöintipalvelun tarjoajiksi pyrkivät hakevat sertifikaattia Ranskan akkreditointielimeltä (Comité français d'accréditation, Cofrac). Se ei kerro sertifioinnin voimaantulopäivää.
| Sertifikaatin tyyppi | ANS:n mainitsemat toiminnot |
|---|---|
| Fyysisen infrastruktuurin isännöitsijä | Terveystietojen käsittelyssä käytettävän tietojärjestelmän laitteistoinfrastruktuurin tarjoaminen ja toimintakunnossa pitäminen; tämän infrastruktuurin isännöinnin mahdollistavien fyysisten tilojen tarjoaminen ja toimintakunnossa pitäminen. |
| Hallinnoitu isännöinti (infogéreur) | Terveystietojärjestelmän virtuaalisen infrastruktuurin tarjoaminen ja toimintakunnossa pitäminen; sovellusten isännöintialustan tarjoaminen ja toimintakunnossa pitäminen; terveystietoja sisältävän tietojärjestelmän hallinnointi ja käyttö; terveystietojen ulkoistettu varmuuskopiointi. |
ANS (päiväämätön sivu) vastaa myös usein esitettyyn kysymykseen: pseudonymisoitujen tietojen isännöinti ei vapauta sertifioinnista, koska terveystiedon luonne ei muutu. Se mainitsee isännöintitoimintoja, jotka jäävät soveltamisalan ulkopuolelle, esimerkiksi pakollisten ja täydentävien sairausvakuutuslaitosten toiminnan terveydenhuoltokustannusten korvaamisessa.
Hyvinvointisovelluksista CNIL (17. elokuuta 2018) vastaa, ettei julkaisijan tarvitse noudattaa isännöintivelvoitteita, jos tietoja ei kerätä ehkäisyn, diagnoosin, sosiaalisen tai sosiaali- ja lääkinnällisen seurannan yhteydessä. Se lisää, että hyväksytyn tai sertifioidun isännöintipalvelun tarjoajan käyttö on pakollista, kun ehdot täyttyvät kumulatiivisesti. Mikään lähde ei ole tuonut näitä kahta sivua yhteen: tämä sivu ei ratkaise niiden välillä eikä kerro, onko jokin tietty palvelu sertifioitava.
Rekisterinpitäjä ja isännöintipalvelun tarjoaja: kuka tekee mitä?
| Rooli | Määritelmä lähteen mukaan | Lähteen tarkennus |
|---|---|---|
| Rekisterinpitäjä | Henkilö tai elin, joka yksin tai yhdessä muiden kanssa määrittää käsittelyn tarkoitukset ja keinot (asetus). | CNIL:n mukaan sovelluksen julkaisijaa ja rekisterinpitäjää ei pidä sekoittaa; tunnistaminen tehdään tapauskohtaisesti. |
| Henkilötietojen käsittelijä | Henkilö tai elin, joka käsittelee henkilötietoja rekisterinpitäjän lukuun (asetus). | CNIL:n esimerkissä (lääkäreille tarjottu sovellus) isännöintipalvelun tarjoaja on henkilötietojen käsittelijä. |
| Terveystietojen isännöintipalvelun tarjoaja | Kuka tahansa, joka isännöi ehkäisyn, diagnoosin, hoidon tai sosiaali- ja lääkinnällisen seurannan yhteydessä kerättyjä terveystietoja ja jonka on oltava hyväksytty tai sertifioitu (ANS). | Sanan ”isännöintipalvelun tarjoaja” määrittelee ANS, ei asetus. |
Jäljempänä kuvatut oikeudet käytetään rekisterinpitäjää kohtaan (asetus, artiklat 15-21).
Mitä Chutex-sovelluksen sivu kertoo isännöinnistä ja suostumuksesta
Chutex-sovelluksen sivun mukaan ekosysteemin terveystiedot tallennetaan Ranskassa sijaitsevalle palvelimelle, Ranskassa toimivan HDS-sertifioidun isännöintipalvelun tarjoajan luona. Käsittelyjen yksityiskohdat ovat tietosuojakäytännössämme. Palvelimen ylläpito ei kuulu sertifioinnin piiriin, tuotannon isännöintisopimus on viimeistelyvaiheessa, eikä koko palvelua esitetä HDS-sertifioituna. Saman sivun mukaan Chutex, tai Chutex Care aktiivisen Care-sopimuksen aikana, pysyy rekisterinpitäjänä, eikä mitään jaeta ilman edunsaajan suostumusta, ja hän voi peruuttaa pääsyn milloin tahansa.
Mitkä ovat oikeutesi terveystietoihisi?
Alla olevat oikeudet perustuvat asetukseen (EU) 2016/679 (27. huhtikuuta 2016, artiklat 7, 15-18, 20 ja 21). CNIL (sivu ilman näkyvää päiväystä) esittelee ne suurelle yleisölle. CNIL:n (26. syyskuuta 2023) mukaan jokaisen organisaation on mahdollistettava niiden käyttäminen maksutta.
| Oikeus | Mitä se mahdollistaa | Artikla | Mainittu ehto tai rajoitus |
|---|---|---|---|
| Pääsy | Saada vahvistus siitä, että sinua koskevia tietoja käsitellään, pääsy näihin tietoihin, tietoa käsittelystä ja jäljennös. | 15 | Teksti luettelee annettavat tiedot: tarkoitukset, tietoryhmät, vastaanottajat, suunniteltu säilytysaika tai sen kriteerit, oikeudet, oikeus tehdä valitus, tietojen lähde. |
| Oikaisu | Saada epätarkat tiedot oikaistua viipymättä. | 16 | Epätarkat tiedot. |
| Poistaminen | Saada tiedot poistetuksi viipymättä, kun jokin tekstin perusteista soveltuu. | 17 | Mainitut perusteet: tiedot eivät ole enää tarpeellisia tarkoituksiin nähden, tai suostumuksen peruuttaminen, jos muuta oikeusperustetta ei ole. Oikeus ei sovellu muun muassa kansanterveyden alaan kuuluvien yleisen edun mukaisten syiden tai oikeusvaateiden vuoksi. |
| Rajoittaminen | Saada käsittelyn rajoittaminen tietyissä tapauksissa. | 18 | Neljä tapausta, mukaan lukien tietojen paikkansapitävyyden kiistäminen sen tarkistamisen ajaksi. |
| Siirrettävyys | Saada itse antamasi tiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneluettavassa muodossa ja siirtää ne toiselle rekisterinpitäjälle. | 20 | Käsittelyn on perustuttava suostumukseen tai sopimukseen, ja se on suoritettava automatisoidusti. |
| Vastustaminen | Vastustaa käsittelyä milloin tahansa omaan erityiseen tilanteeseesi liittyvistä syistä. | 21 | Koskee käsittelyjä, jotka perustuvat 6 artiklan 1 kohdan e tai f alakohtaan; 2 kohta koskee suoramarkkinointia. |
| Suostumuksen peruuttaminen | Peruuttaa annettu suostumus milloin tahansa. | 7 | Suostumuksen peruuttamisen on oltava yhtä helppoa kuin sen antaminen. |
Asetuksen 12 artiklan (27. huhtikuuta 2016) mukaan rekisterinpitäjä ilmoittaa henkilölle toteutetuista toimenpiteistä kuukauden kuluessa pyynnön vastaanottamisesta; tätä määräaikaa voidaan jatkaa kahdella kuukaudella pyyntöjen monimutkaisuus ja määrä huomioon ottaen. Oikeuksien käyttäminen on pääsääntöisesti maksutonta, mutta rekisterinpitäjä voi periä kohtuullisen maksun tai kieltäytyä ilmeisen perusteettomasta tai kohtuuttomasta pyynnöstä.
Jos se ei ryhdy toimiin, sen on ilmoitettava syyt viimeistään samassa yhden kuukauden määräajassa sekä mahdollisuudesta tehdä valitus valvontaviranomaiselle ja hakea oikeussuojaa tuomioistuimessa.
Mon espace santé: kuka näkee mitä?
Ranskan sairausvakuutuksen (Assurance Maladie, sivu 26. kesäkuuta 2026) mukaan Mon espace santé on sähköinen tila, jonka tarjoavat Assurance Maladie ja Ranskan terveysministeriö. Saman sivun mukaan tiedot isännöidään Ranskassa, ja luetteloon otettujen palvelujen on täytettävä yli 150 kriteeriä, joita arvioidaan erityisesti GDPR:n ja Ranskan tietosuojalain (loi Informatique et libertés) osalta. Saman sivun mukaan käyttäjä voi myös tallentaa sinne mittauksiaan, kuten painonsa, pituutensa, verenpaineensa tai verensokerinsa.
| Kuka | Mitä Assurance Maladie sanoo | Käyttäjän mahdollinen asetus | Sivun päiväys |
|---|---|---|---|
| Terveydenhuollon ammattilaiset | Vain käyttäjän valtuuttamat ammattilaiset pääsevät asiakirjoihin, eivätkä kaikki samoihin tietoihin: heidän pääsynsä riippuu valtuutusmatriisista. | Estää tai sallia tietty ammattilainen; piilottaa yksi asiakirja tai kaikki asiakirjat. | 3. huhtikuuta 2025 |
| Assurance Maladie ja täydentävät sairauskassat | Eivät Assurance Maladie eivätkä täydentävät sairauskassat (mutuelles) pääse asiakirjoihin. | Asetusta ei mainita. | 26. kesäkuuta 2026 |
| Profiilin ylläpitäjä | Jokainen käyttäjä voi valita terveydenhuollon ammattilaisen auttamaan profiilinsa tietojen hallinnassa; tämän toimet näkyvät toimintahistoriassa ja niistä ilmoitetaan sähköpostilla. | Valita ylläpitäjä tai olla valitsematta. | 3. huhtikuuta 2025 |
| Hätätilanne | Käyttäjä on määritellyt etukäteen kaksi tapausta: Ranskan hätäkeskus Samu-Centre 15 ja muut terveydenhuollon ammattilaiset välittömän vaaran tapauksessa. | Sallia tai olla sallimatta kumpikin tapaus asetuksissa. | 3. huhtikuuta 2025 |
Ranskan sairausvakuutuksen (Assurance Maladie) sivun 3. huhtikuuta 2025 mukaan kirjautuminen vaatii tunnuksen ja salasanan lisäksi kertakäyttökoodin, joka saadaan sähköpostilla tai tekstiviestillä, ja isännöinti tapahtuu HDS-sertifioidussa ympäristössä Ranskan tietoturvaviraston ANSSI:n tuella.
Mon espace santé -palvelun sivu ”Henkilötietojen suojaus” (päiväämätön) nimeää kaksi yhteistä rekisterinpitäjää, Ranskan kansallisen sairausvakuutuskassan (Caisse nationale d'assurance maladie) ja terveysministeriön, ja kertoo, että tiedot isännöidään Ranskassa HDS-sertifioidun isännöintipalvelun tarjoajan toimesta. Käyttäjä voi poistaa itse syöttämänsä tiedot suoraan. Ammattilaisen tallentaman asiakirjan oikaisu tehdään kyseisen ammattilaisen kautta. Mon espace santén sulkemisen jälkeen tietoja säilytetään 10 vuotta, ja niiden poistamista voi pyytää.
Saman Mon espace santé -sivun (päiväämätön) mukaan kansioon pääsyä ei voida vaatia, edes henkilön suostumuksella, sairauskassa- tai vakuutussopimusta tehtäessä. Ongelmatilanteessa CNIL:lle voi tehdä valituksen.
Ovatko kellon tai hyvinvointisovelluksen tiedot terveystietoja?
CNIL (8. tammikuuta 2018) esittää kysymyksen kelloista, älyrannekkeista ja itsemittaussovelluksista lääketieteellisen yhteyden ulkopuolella. Sen vastaus: ”Kaikki riippuu” tietojen luonteesta (liiallinen paino voi paljastaa lihavuuden) ja siitä, yhdistetäänkö ne muihin terveydentilaa paljastaviin tietoihin. Se ei vastaa kyllä eikä ei.
Vanhemmalla verkkoon yhdistettyjä esineitä käsittelevällä sivulla (14. joulukuuta 2015) CNIL suositteli varmistamaan mahdollisuuden päästä tietoihin ja poistaa ne, olemaan sitä valppaampi tietoturvan suhteen, mitä enemmän esine tuottaa arkaluonteisia, terveyteen liittyviä tietoja, sekä kiinnittämään huomiota siihen, miten pääsyä jaetaan ja annetaan. Hyvinvointisovelluksista CNIL (17. elokuuta 2018) kirjoittaa, ettei tietoja saa säilyttää tilin poistamisen tai passiivisuuden jälkeen ja että siirrettävyyden on oltava käytettävissä.
Mitä kysyä palvelulta ennen terveystietojen antamista sille?
Tämä kymmenen kysymyksen luettelo perustuu edellä esitettyihin lähteistettyihin tietoihin. Se ei kerro, mitä jokin tietty palvelu vastaa: sen tarkoitus on kysyä se palvelulta.
- Kuka on rekisterinpitäjä, ja kuka on pelkästään sovelluksen julkaisija? (CNIL, 17. elokuuta 2018)
- Missä tiedot isännöidään, minkä yrityksen toimesta, ja onko yritys HDS-sertifioitu, mihin toimintoihin? (ANS, päiväämätön sivu)
- Pyydetäänkö suostumustani erikseen käyttöehdoista? (CNIL, 17. elokuuta 2018)
- Miten peruutan suostumukseni yhtä helposti kuin annoin sen? (asetus, 7 artikla)
- Miten pääsen tietoihini ja saan niistä jäljennöksen? (asetus, 15 artikla)
- Miten saan epätarkan tiedon oikaistua? (asetus, 16 artikla)
- Miten saan tietoni poistetuksi, ja mitä passiiviselle tililleni tapahtuu? (asetus, 17 artikla; CNIL, 17. elokuuta 2018)
- Voinko saada tietoni luettavassa muodossa ja siirtää ne muualle? (asetus, 20 artikla)
- Kuka voi nähdä tietoni, ja miten pääsyn voi lopettaa, kuten Mon espace santéssa? (Assurance Maladie, 3. huhtikuuta 2025)
- Keneen otan yhteyttä ongelmatilanteessa, mikä on vastausaika, ja miten asian voi sen jälkeen viedä CNIL:lle? (asetus, 12 artikla; CNIL, 26. syyskuuta 2023)
Keneen ottaa yhteyttä oikeuksien käyttämiseksi tai ongelmasta ilmoittamiseksi?
CNIL (26. syyskuuta 2023) kirjoittaa, että ennen sen puoleen kääntymistä oikeutta on käytettävä tietoja hallussaan pitävässä yrityksessä, yhdistyksessä tai hallintoviranomaisessa. Jos organisaatio ei vastaa kuukauden kuluessa tai ei ilmoita määräajan jatkamisesta, voit tehdä valituksen CNIL:lle ja liittää mukaan aiempia toimiasi osoittavat asiakirjat. Se kirjoittaa myös, että määräaikaa voidaan pidentää kolmeen kuukauteen pyynnön monimutkaisuuden tai pyyntöjen määrän vuoksi; asetus puhuu yhdestä kuukaudesta, jota voidaan jatkaa kahdella kuukaudella.
Sama CNIL:n sivu (26. syyskuuta 2023) tarjoaa kirjemalleja ja mainitsee mahdollisuuden ottaa yhteyttä organisaation tietosuojavastaavaan. Se suosittelee säilyttämään jäljennöksen omista toimistaan. Asetus (77 artikla) antaa jokaiselle oikeuden tehdä valitus valvontaviranomaiselle.
Oman tilanteesi osalta käänny palvelun tietosuojavastaavan tai CNIL:n puoleen. Kansion lääketieteellisestä sisällöstä keskustele lääkärisi kanssa. Nämä tiedot eivät korvaa terveydenhuollon ammattilaisen neuvoa.
Mitä ei voi väittää
- Onko jokin tietty tieto terveystieto: CNIL (8. tammikuuta 2018) vastaa tapauskohtaisesti, eikä tämä sivu ratkaise sitä puolestasi.
- Onko jokin tietty palvelu sertifioitava HDS:n mukaan: luetut ANS:n ja CNIL:n sivut eivät ole lähteen yhteen tuomia, eikä palvelujen luetteloa ole luettu.
- Mitä jokin tietty palvelu todellisuudessa tekee tiedoillasi: vain sen rekisterinpitäjä voi sen kertoa, ja CNIL tunnistaa sen tapauskohtaisesti.
- Vastaavuus joidenkin sivujen numeroimien HDS-toimintojen ja ANS:n numeroimatta luettelemien toimintojen välillä: sertifiointiperusteita ei ole luettu.
- HDS-sertifioinnin voimaantulopäivä ja laitoksen sairauskertomukseen pääsyä koskevat omat määräajat: luetut lähteet eivät tarkenna.
- Onko siirrettävyys käytettävissä Mon espace santéssa: luettu Mon espace santé -sivu (päiväämätön) siirtää sen myöhempään toteutukseen.
- CNIL:n sivujen nykyinen sisältö: sivusto oli huollossa 21. lokakuuta 2026, ja sivut luettiin säilytettyinä, päiväyksillään 2015, 2018 ja 2023.
- Luotettavien sovellusten tai palvelujen luetteloa ei anneta: se ei perustu yhteenkään luettuun lähteeseen.
Sources et références
- Asetus (EU) 2016/679, 27. huhtikuuta 2016 (GDPR), Euroopan unionin virallinen lehti 4. toukokuuta 2016, luettu 21. lokakuuta 2026
- Ranskan tietosuojaviranomainen CNIL, Mikä on terveystieto?, sivu päivätty 8. tammikuuta 2018, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio, CNIL:n sivusto oli tuona päivänä huollossa)
- Ranskan tietosuojaviranomainen CNIL, Terveyssovellukset ja henkilötietojen suojaus: kysymykset, joita kannattaa pohtia, sivu päivätty 17. elokuuta 2018, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio)
- Ranskan tietosuojaviranomainen CNIL, Tarkastusoikeus: tiedä, mitä tietoja organisaatio pitää hallussaan sinusta, sivu päivätty 26. syyskuuta 2023, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio)
- Ranskan tietosuojaviranomainen CNIL, Oikeudet henkilötietojesi hallintaan, sivu ilman näkyvää päiväystä, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio)
- Ranskan tietosuojaviranomainen CNIL, Verkkoon yhdistetyt esineet: älä unohda suojata niitä!, sivu päivätty 14. joulukuuta 2015, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio)
- Ranskan digitaalisen terveyden virasto (Agence du numérique en santé, ANS), HDS-sertifiointi: kaikki tarpeellinen, päiväämätön sivu, luettu 21. lokakuuta 2026 (sivun säilytetty kopio)
- Ranskan sairausvakuutus (Assurance Maladie, ameli), Mon espace santé, sähköinen terveyskansio, sivu 26. kesäkuuta 2026, luettu 21. lokakuuta 2026
- Ranskan sairausvakuutus (Assurance Maladie, ameli), Mon espace santé: kuka pääsee tietoihin?, sivu 3. huhtikuuta 2025, luettu 21. lokakuuta 2026
- Mon espace santé (Ranskan kansallinen sairausvakuutuskassa, Caisse nationale d'assurance maladie, ja Ranskan terveysministeriö), Henkilötietojen suojaus, päiväämätön sivu, luettu 21. lokakuuta 2026
À lire aussi
- Terveystiedot, HDS ja GDPR: Chutexin tietojen isännöinnin yksityiskohdat
- HDS-isännöinti: miksi sillä on merkitystä älyrannekkeelle
- Verikoe: verikokeen tulosten ymmärtäminen
- Verikoe: keskeiset merkkiaineet
- Seuraa tietojasi painonpudotuksen tueksi
- Urheiluvalmentaja ja verkkoon yhdistetyt tiedot
- Arvioitu biologinen ikä: ymmärrä se
- Pitkäikäisyys: täydellinen opas
- Verkkoon yhdistetty terveyden seuranta
- Kaikki päiväkirjan pitkäikäisyyssivut
FAQ
Mikä on terveystieto?
Ranskan tietosuojaviranomaisen CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan ne ovat tietoja, jotka liittyvät henkilön fyysiseen tai henkiseen terveyteen, menneeseen, nykyiseen tai tulevaan, ja jotka paljastavat tietoja hänen terveydentilastaan. EU-asetus (27. huhtikuuta 2016) antaa saman määritelmän 4 artiklassa.
Mitä CNIL sanoo terveystiedoista?
CNIL (8. tammikuuta 2018) toistaa asetuksen määritelmän ja kirjoittaa, että käsite on laaja ja ”arvioitava tapauskohtaisesti”. Se erottaa luonteeltaan, yhdistelemällä ja käyttötarkoituksen perusteella syntyvät terveystiedot ja täsmentää, että kun tieto on katsottu terveystiedoksi, siihen sovelletaan erityissääntelyä.
Mikä ero on luonteeltaan ja yhdistelemällä syntyvillä terveystiedoilla?
CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan luonteeltaan terveystieto on sellaisenaan terveystieto (tutkimustulokset, hoidot, sairaudet). Yhdistelemällä syntyvästä tiedosta tulee terveystieto, kun se yhdistetään muihin tietoihin ja siitä voi tehdä johtopäätöksen terveydentilasta, kuten painosta yhdistettynä askelmäärään.
Suojaako GDPR terveystietoja?
Kyllä, niihin sovelletaan asetuksen 9 artiklaa: niiden käsittely on pääsääntöisesti kielletty, ellei jokin tekstin ehdoista täyty, kuten henkilön nimenomainen suostumus tiettyihin tarkoituksiin.
Mitä HDS tarkoittaa terveystietojen isännöintipalvelun tarjoajalle?
HDS tarkoittaa ranskaksi hébergeur de données de santé eli terveystietojen isännöintipalvelun tarjoajaa. ANS:n (päiväämätön sivu) mukaan sen, joka isännöi ehkäisyn, diagnoosin, hoidon tai sosiaali- ja lääkinnällisen seurannan yhteydessä kerättyjä terveystietoja, on oltava hyväksytty tai sertifioitu; sertifiointi on korvannut hyväksynnän.
Miten pääsen terveystietoihini tai saan ne poistetuksi?
Pyyntö on osoitettava rekisterinpitäjälle (asetus, artiklat 15 ja 17). Se vastaa kuukauden kuluessa, ja määräaikaa voidaan jatkaa kahdella kuukaudella (12 artikla). Poistaminen riippuu 17 artiklassa säädetyistä perusteista; CNIL (26. syyskuuta 2023) suosittelee säilyttämään jäljennöksen omista toimistaan.
Kuka voi nähdä tietoni Mon espace santéssa?
Ranskan sairausvakuutuksen (Assurance Maladie, 3. huhtikuuta 2025) mukaan käyttäjä päättää, ja vain hän, mitkä ammattilaiset saavat pääsyn. Sivun 26. kesäkuuta 2026 mukaan eivät Assurance Maladie eivätkä täydentävät sairauskassat pääse asiakirjoihin.
Ovatko älykellon tiedot terveystietoja?
CNIL:n (8. tammikuuta 2018) mukaan kaikki riippuu tietojen luonteesta ja siitä, yhdistetäänkö ne muihin tietoihin. Askelmäärä ilman yhdistämistä ei kuulu käsitteeseen sen esimerkin mukaan. Tämä sivu ei ratkaise yksittäisen tiedon osalta.
Mitä tehdä, jos palvelu ei vastaa tietojani koskevaan pyyntööni?
CNIL:n (26. syyskuuta 2023) mukaan jos organisaatio ei vastaa kuukauden kuluessa tai ei ilmoita määräajan jatkamisesta, voit tehdä valituksen CNIL:lle ja liittää mukaan aiempia toimiasi osoittavat asiakirjat. Myös organisaation tietosuojavastaavaan voi ottaa yhteyttä.