Vaatimustenmukaisuus ja data Chutexilla
Minne datasi menee, mitä kukin laite on sääntelyn kannalta, mitä Care ei ole, miten väitteitä valvotaan ja kenen puoleen kääntyä riitatilanteessa: viitesivu, kirjoitettu ilman lupauksia.

Chutexin terveystiedot tallennetaan Ranskassa Free Prolla, joka on HDS-sertifioitu toiminnoille 1, 2, 3, 4 ja 6, ja Chutex pysyy rekisterinpitäjänä olematta itse sertifioitu. Yksikään viidestä laitteesta ei ole lääkinnällinen laite, ja yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaiset oikeudet voi käyttää sovelluksesta tai sähköpostitse.
Olennaista numeroina
1, 2, 3, 4 ja 6
HDS-toimintoa, jotka palveluntarjoaja Free Pron sertifiointi kattaa, palvelin Ranskassa; toimintoa 5 ei ole katettu, eikä Chutex itse ole sertifioitu
Lähde : ANS, sertifioitujen palveluntarjoajien luettelo; Free Pro
7
tietojasi koskevaa oikeutta, joita voit käyttää: pääsy tietoihin, oikaisu, poisto, käsittelyn rajoittaminen, vastustaminen, siirrettävyys ja suostumuksen peruuttaminen, vastaus kuukauden kuluessa
Lähde : asetus (EU) 2016/679, tietosuojaseloste
0
lääkinnällistä laitetta viidestä Chutex-laitteesta; Elder on luokan II henkilönsuojain CE-merkinnällä
Lähde : tuotteiden totuussivut, Elderin CE-todistus
5 vuotta
aika, jonka jälkeen mittaukset, sijainnit, hälytykset ja lokit poistetaan automaattisesti
Lähde : Chutexin tietosuojaseloste
2
EU-asetusta, jotka rajaavat ravintolisiä koskevia väitteitä: 1924/2006 ja 432/2012
Lähde : asetukset (EY) 1924/2006 ja (EU) 432/2012
Mitä tämä sivu kattaa
Chutex myy yhdistettyjä hyvinvoinnin ja ennaltaehkäisyn tuotteita, henkilönsuojainta, ravintolisiä ja tukipalveluja, ja käsittelee siksi terveystietoja. Tälle sivulle on koottu samaan paikkaan ja sivuston jokaisella kielellä sovellettavat säännöt: tietosuoja, laitteiden sääntelyasema, palvelujen tarkka luonne, ravintolisiä koskevat väitteet, kaupallinen avoimuus ja oikeussuojakeinot. Ratkaisevat tekstit ovat edelleen tietosuojaseloste, oikeudelliset tiedot ja myyntiehdot, jotka ovat saatavilla jokaiselta sivulta.
Seuraavaa ohjaa kolme periaatetta. Chutex ei koskaan kirjoita olevansa HDS-sertifioitu, sillä sertifiointi on sen palveluntarjoajalla. Chutex ei koskaan kutsu laitetta ”lääkinnälliseksi”, koska yksikään laite ei ole sellainen. Chutex ei julkaise tutkimusta, koottua arvosanaa eikä laatumerkkiä, joita sillä ei ole.

Henkilötiedot ja terveystiedot
Rekisterinpitäjä on SAS CHUTEX, tai CHUTEX CARE voimassa olevan Care-sopimuksen aikana. Ekosysteemin terveystiedot (Elion elintoiminnot ja uni, Vitan kehonkoostumus, Elderin hälytykset ja historia sekä sovelluksen, Arian ja Ranskan etävastaanoton tiedot) tallennetaan Ranskassa sijaitsevalle palvelimelle Free Prolla Istresissä. Free Pro on sertifioitu terveystietojen säilyttäjä (HDS) toiminnoille 1, 2, 3, 4 ja 6; palvelimen hallinnoinnista, toiminto 5, vastaa INFORMATIQUE DOM, jonka sertifiointia ei ole todettu, ja tuotannon säilytyssopimusta viimeistellään. Palvelua kokonaisuutena ei siksi esitetä HDS-sertifioituna.
Tietosuojaselosteen mukaan sivuston ja sovelluksen yhteydet on salattu TLS:llä; 4G-rannekkeen yhteyttä palvelimiin ei ole salattu; kirjautuminen perustuu kertakäyttöiseen tekstiviestikoodiin ja roolipohjaiseen pääsynhallintaan; arkaluonteisten tietojen käyttö kirjataan lokiin; tietokannasta otetaan päivittäin salattu varmuuskopio; yli viisi vuotta vanhat mittaukset, sijainnit, hälytykset ja lokit poistetaan automaattisesti. Tietoja ei myydä. Läheiset ja ammattilaiset näkevät vain sen, minkä henkilö on päättänyt jakaa, ja jakamisen voi perua milloin tahansa sovelluksesta.
| Oikeus | Mitä voit pyytää | Miten |
|---|---|---|
| Pääsy tietoihin | Kopio sinua koskevista tiedoista | Sovelluksesta, sähköpostitse tai kirjeitse yhtiön kotipaikkaan |
| Oikaisu | Virheellisen tiedon korjaaminen | Sovelluksesta omien tietojesi osalta, muuten sähköpostitse |
| Poisto | Tietojesi poistaminen lakisääteisten säilytysvelvoitteiden rajoissa | Sähköpostitse tai kirjeitse; yli viisi vuotta vanhat mittaukset, sijainnit, hälytykset ja lokit poistetaan jo automaattisesti |
| Rajoittaminen ja vastustaminen | Käsittelyn rajoittaminen tai oikeutettuun etuun perustuvan käsittelyn vastustaminen | Sähköpostitse |
| Siirrettävyys | Antamasi tiedot jäsennellyssä muodossa | Sovelluksesta, sähköpostitse tai kirjeitse; sovellus tarjoaa lisäksi raporttiesi PDF-viennit |
| Suostumuksen peruuttaminen | Läheisen tai ammattilaisen kanssa tapahtuvan jakamisen tai suostumukseen perustuvan käsittelyn lopettaminen | Sovelluksesta milloin tahansa |
| Valitus | Valituksen tekeminen, jos vastaus ei tyydytä sinua | Ranskan tietosuojaviranomaiselle CNIL:lle |
Kunkin laitteen sääntelyasema
Yksikään Chutex-laite ei ole lääkinnällinen laite, eikä sivusto väitä niin missään, ei edes rakenteisissa tiedoissaan. Elio, Vita, Dorsi ja Modèle I ovat hyvinvoinnin, ennaltaehkäisyn, mukavuuden tai harjoittelun tuotteita: ne osoittavat trendejä eivätkä tee diagnoosia. Elder on luokan II henkilönsuojain CE-merkinnällä, todistus numero 1135260401/OE, jonka on myöntänyt ilmoitettu laitos RICOTEST 0498; todistus on voimassa 17. lokakuuta 2027 asti ja ladattavissa tältä sivulta. Elder suojaa elintärkeitä alueita kaatumishetkellä, mutta ei estä kaatumista eikä takaa, ettei murtumaa tule.
Näillä sääntelyasemilla on konkreettisia vaikutuksia siihen, mitä Chutex kirjoittaa. Elio ei mittaa verenpainetta, ei tunnista kaatumisia eikä ole verensokerimittari; Vitan suuntaa-antava arvio glukoositrendeistä ei ole verensokeriarvo. Vita antaa bioimpedanssiin perustuvia arvioita, ei lääketieteellistä tarkkuutta. Modèle I on harjoitusväline. Dorsi on mukavuus- ja ryhtituote. Mitään valmistusmaata ei väitetä, ennen kuin se on todistettu; varmaa on, että sovellusta ja sivustoa kehitetään ja ylläpidetään Ranskassa.
Mitä palvelut ovat ja mitä ne eivät ole
Chutex Care on ennaltaehkäisevä turvapalvelu, jota tarjotaan kansainvälisesti: Elio 4G -ranneke SOS-painikkeella, Arian äänivarmistus mihin vuorokaudenaikaan tahansa, hälytykset läheisille ja luottohenkilöille, käyttäjän sovellus ja luottohenkilöiden alue. Ranskassa siihen lisätään sisältyvä lääkärin etävastaanotto, joka on erillinen äänivarmistuksesta, sekä eskalointi kotihoidon kumppaniyritykselle. Care ei ole lääketieteellistä etäseurantaa sääntelyn tarkoittamassa mielessä, se ei soita hätäpalveluihin henkilön puolesta eikä korvaa hätänumeroa 15 tai 112 Ranskassa; konsultoidut lääkärit toimivat omalla vastuullaan.
Chutex Sport ja Chutex Physio ovat ihmisen antamaa tukea: valtion sertifioima liikuntavalmentaja tai oma fysioterapeutti; ne on ilmoitettu ensin Ranskaan. Ne eivät ole lääkinnällisiä laitteita eivätkä hoitomääräyksiä, ne eivät tee diagnoosia eivätkä korvaa lääkäriä. Chutex Memory on elämän muistojen palvelu. Aria, Chutexin tekoäly, järjestää ja selittää trendejä; se ei ole lääkäri, ei määrää mitään eikä tee diagnoosia.
- Care: ennaltaehkäisevä turvapalvelu, kansainvälinen; lääkärin etävastaanotto ja kotihoito vain Ranskassa; ei lääketieteellistä etäseurantaa.
- Sport ja Physio: ihmisen antamaa tukea, ei lääketieteellisiä toimenpiteitä; ilmoitettu ensin Ranskaan.
- Memory: elämän muistot, ei terveystietojen käsittelyä sen lisäksi, mitä henkilö kertoo.
- Aria: selityksiä ja trendejä, äänivarmistus Caressa; ei diagnoosia, ei määräyksiä, ei hätäpalveluihin soittamista.
Ravintolisät: EU-asetusten rajaamat väitteet
Ravintolisiä käsittelevillä sivuilla käytetään vain asetuksen (EY) 1924/2006 sallimia ja asetuksella (EU) 432/2012 vahvistettuun luetteloon merkittyjä ravitsemus- ja terveysväitteitä, virallisessa muotoilussaan ja liitettyinä niiden perusteena olevaan ainesosaan ja annokseen. Painonpudotusta, hoitoa tai paranemista koskevia väitteitä ei esitetä; mihinkään ainesosaan ei liitetä lupausta. Käytettyjen väitteiden matriisi on julkaistu sivustolla, ja vaatimustenmukaisuustiimi pitää sen ajan tasalla. Ravintolisävalikoimaa ei tarjota Yhdysvalloissa.
Hinnat, sitoutuminen, sovittelu
Laitteiden ja palvelujen hinnat näytetään niiden sivuilla verollisina ja markkinan valuutassa. Ranskassa Care-tilaus on ilman sitoutumista ja ilman asennusmaksua, eikä suuntaa-antavaa verohyvitystä koskaan esitetä kaikille kotitalouksille taattuna. Myyntiehdot, peruuttamisoikeus ja toimitusehdot kuvataan oikeudellisilla sivuilla. Chutexilla ei ole julkista puhelinlinjaa: yhteydenotto ja tuki hoidetaan sähköpostitse, eikä sen nimissä tehdä puhelinmyyntiä.
Jos riita jää ratkaisematta asiakaspalvelulle tehdyn kirjallisen valituksen jälkeen, kuluttaja voi kääntyä maksutta Chutexin nimeämän kuluttajariitojen sovittelijan CM2C:n puoleen. Molemmat yhtiöt, SAS CHUTEX Lyonissa ja CHUTEX CARE Saint-Étiennessä, löytyvät kaupparekisteristä; niiden tunnisteet ovat oikeudellisissa tiedoissa.
- Verolliset hinnat markkinan valuutassa jokaisella tuote- tai palvelusivulla.
- Care Ranskassa: ilman sitoutumista, ilman asennusmaksua, suuntaa-antava ehdollinen verohyvitys.
- Ei koottua arvosanaa eikä keksittyä arvostelua; ei omaa tutkimusta, ei palkintoja, ei kumppanin logoa ilman julkaistavissa olevaa sopimusta.
- Kuluttajariitojen sovittelu: CM2C, kun kirjalliseen valitukseen ei ole saatu ratkaisua.

Mitä tämä sivu ei takaa
Jotta vaatimustenmukaisuus olisi selkeää, tässä kerrotaan myös, mitä se ei kata.
- Chutexilla itsellään ei ole HDS-sertifiointia: vain palveluntarjoajan sertifiointi on todettu, toiminnoille 1, 2, 3, 4 ja 6.
- Ei lääkinnällisiä laitteita: mittaukset ovat suuntaa-antavia, ja epätavallisesta luvusta on syytä keskustella terveydenhuollon ammattilaisen kanssa.
- Ei hätäpalvelua: Care ilmoittaa läheisille ja luottohenkilöille sekä Ranskassa kotihoidon kumppaniyritykselle; hengenvaarallisessa hätätilanteessa refleksinä ovat edelleen numerot 15 tai 112 Ranskassa.
- Ei oikeudellista neuvontaa: tämä sivu tiedottaa; sopimusasiakirjat ovat ratkaisevia.
- Ei takuuta terveydellisestä tuloksesta: ennaltaehkäisyä, seurantaa ja tukea, ei koskaan numeerista lupausta.
Vaatimustenmukaisuus ja maat
Tämän sivun säännöt pätevät samalla tavalla kaikissa sivuston palvelemissa maissa: samat laitteet, samat sääntelyasemat, samat Ranskassa säilytettävät tiedot, samat oikeudet. Kaksi palvelua riippuu maasta, koska niitä säännellään tai tuotetaan paikallisesti: lääkärin etävastaanotto ja kotikäyntien verkosto, jotka ovat tällä hetkellä saatavilla Ranskassa; ravintolisävalikoimaa ei tarjota Yhdysvalloissa. Hinnat näytetään markkinan valuutassa.
Tietoa vaatimustenmukaisuudesta, ei oikeudellista eikä lääketieteellistä neuvontaa: ratkaisevia ovat tietosuojaseloste, oikeudelliset tiedot ja myyntiehdot. Hengenvaarallisessa hätätilanteessa refleksinä on edelleen hätänumero 112.
Usein kysytyt kysymykset
- Onko Chutex HDS-sertifioitu?
- Ei. Terveystietojen säilyttäjä Free Pro on HDS-sertifioitu toiminnoille 1, 2, 3, 4 ja 6; toimintoa 5 ei ole katettu. Chutex pysyy rekisterinpitäjänä, eikä se koskaan kirjoita olevansa itse sertifioitu.
- Minne terveystietoni tallennetaan?
- Ranskassa sijaitsevalle palvelimelle Free Prolla Istresissä. Sivuston ja sovelluksen yhteydet on salattu TLS:llä, arkaluonteisten tietojen käyttö kirjataan lokiin ja salattu varmuuskopio otetaan päivittäin; yli viisi vuotta vanhat mittaukset, sijainnit, hälytykset ja lokit poistetaan automaattisesti.
- Miten voin käyttää tietojani koskevia oikeuksiani?
- Sovelluksesta omien tietojesi ja jakamistesi osalta, muuten sähköpostitse osoitteeseen contact@chutex-innovation.com tai kirjeitse yhtiön kotipaikkaan; vastaus annetaan kuukauden kuluessa. Valituksen voi edelleen tehdä CNIL:lle.
- Ovatko Chutex-laitteet lääkinnällisiä laitteita?
- Eivät. Elio, Vita, Modèle I ja Dorsi ovat hyvinvoinnin, ennaltaehkäisyn, mukavuuden tai harjoittelun tuotteita; Elder on luokan II henkilönsuojain CE-merkinnällä, jonka ilmoitettu laitos RICOTEST 0498 on sertifioinut, todistus voimassa 17. lokakuuta 2027 asti.
- Onko Chutex Care lääketieteellistä etäseurantaa?
- Ei. Care on ennaltaehkäisevä turvapalvelu, jota tarjotaan kansainvälisesti; Ranskassa siihen lisätään sisältyvä lääkärin etävastaanotto ja eskalointi kotihoidon kumppaniyritykselle. Care ei soita hätäpalveluihin henkilön puolesta.
- Mitä väitteitä Chutex käyttää ravintolisistään?
- Vain asetuksen (EY) 1924/2006 sallimia ja asetuksen (EU) 432/2012 luetteloon merkittyjä väitteitä virallisessa muotoilussaan. Väitematriisi on julkaistu sivustolla; painonpudotusta, hoitoa tai paranemista koskevia lupauksia ei esitetä.
- Kuka on Chutexin kuluttajariitojen sovittelija?
- CM2C. Kuluttaja voi kääntyä sen puoleen maksutta, kun asiakaspalvelulle tehty kirjallinen valitus on jäänyt ilman ratkaisua. Sen yhteystiedot ovat oikeudellisissa tiedoissa ja sen omalla sivustolla.
- Myykö Chutex tietojani?
- Ei. Tietoja ei myydä; läheiset ja ammattilaiset näkevät vain sen, minkä olet päättänyt jakaa, ja jakamisen voi perua milloin tahansa sovelluksesta.
- Miksi sivuilla ei ole arvosanoja eikä arvosteluja?
- Koska yhtään vahvistettua arvostelua ei ole vielä julkaistu, eikä Chutex keksi niitä. Rakenteisissa tiedoissa ei ole koottua arvosanaa; arvostelusivu selittää, miten palaute kerätään ja moderoidaan.
- Miten ilmoitan vaatimustenmukaisuuteen liittyvästä ongelmasta?
- Sähköpostitse osoitteeseen contact@chutex-innovation.com kuvaamalla kyseinen sivu tai palvelu. Ilmoitus tarkistetaan ratkaisevia tekstejä vasten, minkä jälkeen sivu tai asiakirja korjataan kaikilla kielillään.
Lue lisää
Lähteet
- 1.Asetus (EU) 2016/679, annettu 27. huhtikuuta 2016, yleinen tietosuoja-asetus (GDPR), artiklat 15:stä 21:een
- 2.Chutex, tietosuojaseloste: säilytys, turvatoimet, säilytysajat, oikeudet
- 3.Agence du numérique en santé (Ranska), sertifioitujen terveystietojen säilyttäjien luettelo
- 4.Free Pro, palveluntarjoajan sertifioinnit (HDS, katetut toiminnot)
- 5.Elderin CE-todistus, luokan II henkilönsuojain, ilmoitettu laitos RICOTEST 0498, voimassa 17. lokakuuta 2027 asti
- 6.Asetus (EY) N:o 1924/2006 elintarvikkeita koskevista ravitsemus- ja terveysväitteistä
- 7.Asetus (EU) N:o 432/2012 sallittujen terveysväitteiden luettelon vahvistamisesta
- 8.CM2C, Chutexin nimeämä kuluttajariitojen sovittelija
- 9.Chutex, oikeudelliset tiedot: julkaisija, yhtiöt, tunnisteet
- 10.CNIL, Ranskan tietosuojaviranomainen
Laitteiden totuussivut
Elio, Vita, Modèle I, Elder ja Dorsi: asema, ominaisuudet, rajat ja hinta, kunkin laitteen viitesivu.





