Är Chutex enheter medicintekniska produkter?

Nej. Elio, Vita, Modèle I och Dorsi är föremål för välbefinnande, prevention eller träning, och Elder är personlig skyddsutrustning i kategori II med CE-märkning. Ingen av dem ställer diagnos eller ersätter en medicinsk undersökning.

Mäter Elio blodsockret?

Nej. Elio är ingen glukosmätare. Tillsammans med vågen Vita ger det en vägledande och icke-invasiv uppskattning av glukostrender, användbar för att iaktta en utveckling, aldrig för att besluta om en behandling eller följa upp diabetes. Ett tvivel kontrolleras med en glukosmätare och en läkare.

Upptäcker Elio fall eller mäter det blodtryck?

Nej. Elio upptäcker inga fall och mäter inte blodtryck. Upptäckten av ett pågående fall tillhör airbagvästen Elder; SOS och GPS tillhör armbandet Elio 4G som följer med Care-avtalet, inte hälsoarmbandet som köps separat.

Vad gör Aria under ett Care-larm?

Aria ringer upp användaren med rösten, dygnet runt, för att skingra tvivlet, medan förtroendepersonerna underrättas i appen; en förtroendeperson markerar sedan att hon rycker in. Aria ställer ingen diagnos och ringer inte räddningstjänsten: vid en livshotande nödsituation, 15 eller 112 i Frankrike.

Förhindrar Elder fall?

Nej. Elder upptäcker ett pågående fall och löser ut en airbag före islaget för att dämpa stöten mot huvud, nacke, rygg, bäcken, höfter och lårbenshals. Den skyddar i fallögonblicket utan att förhindra fallet, och en skada är fortfarande möjlig. Efter utlösning larmar den de närstående.

Kan Elder användas igen efter en utlösning?

Ja. Västen blir användbar igen efter byte av de två heliumpatronerna, på cirka trettio sekunder. Den väger 1,2 kg, har 36 timmars batteritid, är skyddad mot damm och vattenstänk (IP54), finns i storlekarna S till XXL och kostar 879 euro inklusive moms i Frankrike.

Är Modèle I en rehabiliteringsapparat?

Nej. Modèle I är träningsutrustning, inte en medicinteknisk produkt: en uppkopplad väggmonterad kabelmaskin med 2 till 50 kg, med lägena standard, excentrisk, isokinetisk och fluid, Bluetooth-anslutning ingår och guidade program i appen, för 1 990 euro inklusive moms i Frankrike.

Behövs en enhet för att använda appen?

Nej. Chutex-appen är kostnadsfri i App Store, kompatibel från iOS 14, utgiven av Chutex, utvecklad och underhållen i Frankrike. Den fungerar utan enhet, med tre roller, användare, förtroendeperson och partneryrkesperson; varje enhet som läggs till berikar livslängdspasset.

Var lagras data, och är de krypterade?

På en server i Frankrike, hos Free Pro i Istres, HDS-certifierad för aktiviteterna 1, 2, 3, 4 och 6; Chutex är i sig inte HDS-certifierat. Webbplatsen och appen använder TLS, den dagliga säkerhetskopian är krypterad, länken från 4G-armbandet är det inte.

Hur länge sparas data?

Mätvärden, positioner, larm och loggar äldre än fem år raderas automatiskt. Dessförinnan utövar du dina rättigheter till tillgång, rättelse, radering, begränsning, invändning, dataportabilitet och återkallelse av samtycke, med svar inom en månad och möjlighet att klaga hos CNIL.

Innovation

Innovation och teknik hos Chutex

Mäta vad kroppen verkligen gör, koppla ihop mätvärdena i en app, skydda och larma: Chutex teknik beskriven utan superlativ, med vad den gör och vad den inte gör.

Se enheternaUpptäck appen

Chutex teknik bygger på tre lager: enheter som mäter vad kroppen faktiskt gör (Elio, Vita, Modèle I, Dorsi), en kostnadsfri app med Aria och livslängdspasset, och ett lager för skydd och larm (Elder, Care). Inget av dessa föremål är en medicinteknisk produkt, och hälsodata lagras i Frankrike.

Det viktigaste i siffror

15 dagar
batteritid för Elio, ett hälsoarmband utan skärm på cirka 65 g, anslutet till appen via Bluetooth
Källa : Elios sanningssida
8
elektroder för bioimpedansen i vågen Vita, som uppskattar kroppssammansättningen som vägledning och parkopplas med Elio
Källa : Vitas sanningssida
2 till 50 kg
motstånd för den uppkopplade väggmonterade kabelmaskinen Modèle I, i katalogens fyra lägen: standard, excentrisk, isokinetisk och fluid
Källa : Modèle I:s sanningssida
kategori II
för Elder, airbagväst med CE-märkning, personlig skyddsutrustning certifierad av det anmälda organet RICOTEST 0498; den dämpar islaget, den förhindrar inte fallet
Källa : CE-certifikat för Elder
1, 2, 3, 4 och 6
HDS-aktiviteter som täcks av Free Pros certifiering i Istres, där hälsodata lagras; Chutex är i sig inte HDS-certifierat
Källa : ANS, förteckning över certifierade värdleverantörer; Free Pro

Vilka principer bygger Chutex teknik på?

Tre principer styr utformningen. Att mäta vad kroppen verkligen gör, för det första: på handleden med Elio, på vågen med Vita, under ansträngning med Modèle I, i vila med Dorsi, som vägledande uppskattningar. Att koppla ihop dessa mätvärden i en enda app, för det andra: livslängdspasset samlar historiken, och Aria läser den över tid för att lyfta fram trender och avvikelser från vanorna. Att skydda och larma, för det tredje: Elder dämpar islaget vid ett fall, armbandet Elio 4G i Care-avtalet har en SOS-knapp, och Care-protokollet underrättar förtroendepersonerna medan Aria ringer upp personen för att skingra tvivlet.

Ordet innovation har här en begränsad innebörd: inget Chutex-föremål är en medicinteknisk produkt, Elder är personlig skyddsutrustning, Care är en förebyggande trygghetstjänst och inte en reglerad medicinsk distansövervakning, och inget här utlovar ett resultat.

Vad mäter armbandet Elio, och hur?

Elio är ett hälsoarmband utan skärm på cirka 65 g, med femton dagars batteritid, anslutet till appen via Bluetooth. Det följer puls, hjärtfrekvensvariabilitet, SpO₂, hudtemperatur, sömn, aktivitet och steg, samt indikatorer för återhämtning och stress. På begäran registrerar det ett EKG med en avledning, en rytmindikator som inte är diagnostisk, och ger en uppskattning av VO2max. Tillsammans med vågen Vita ger det en vägledande och icke-invasiv uppskattning av glukostrender, utan att vara en glukosmätare.

Elio upptäcker inga fall, mäter inte blodtryck och ställer ingen diagnos. SOS-knappen och GPS, beroende på erbjudande, tillhör armbandet Elio 4G i Care-avtalet, som på egen hand ansluter till mobilnätet, utan router eller fast telefon; hälsoarmbandet som köps separat saknar dem. Elio-paketet med tolv månader Chutex Health säljs för 264 euro inklusive moms i Frankrike.

Elios mätningar, deras natur och status
Mätning	Metod eller natur	Status
Puls	Mäts på handleden, kontinuerligt	Indikator, inte diagnostisk
Hjärtfrekvensvariabilitet	Variation i intervallen mellan hjärtslagen	Indikator, inte diagnostisk
SpO₂	Syremättnad uppskattad på handleden	Vägledande uppskattning
Hudtemperatur	Hudens temperatur, följd som trend	Indikator; inte kroppstemperaturen
Sömn	Uppföljning av nätterna på handleden	Indikator; inte en sömnundersökning
EKG med en avledning	Registrering på begäran, en enda avledning	Rytmindikator, inte diagnostisk
Uppskattning av VO2max	Aerob kapacitet uppskattad från armbandets mätvärden	Uppskattning, inte ett arbetsprov
Glukostrender	Vägledande och icke-invasiv uppskattning, endast med Vita	Ingen glukosmätare, ingen diagnos

Vad gör Aria, och vad gör hon inte?

Aria är den artificiella intelligensen i Chutex-appen. Hon ordnar livslängdspassets historik, lyfter fram trender och avvikelser från vanorna och förklarar varje mätvärde, med dess gränser. I Care sköter hon röstkontrollen: när ett larm går ringer hon upp personen, dygnet runt, medan förtroendepersonerna underrättas i appen.

Aria är ingen läkare. Hon ställer ingen diagnos, skriver inte ut något, ersätter varken ett läkarbesök eller en pågående uppföljning, och ringer inte räddningstjänsten i personens ställe: vid en livshotande nödsituation är reflexen fortfarande 15 eller 112 i Frankrike. I Frankrike är den medicinska distanskonsultation som ingår i Care ett läkarbesök, skilt från röstkontrollen.

1Larm. Tryck på SOS på armbandet Elio 4G, ett vägledande hälsotröskelvärde passeras, eller Elder utlöses om personen bär den.
2Röstkontroll. Aria ringer upp användaren med rösten; förtroendepersonerna underrättas parallellt i appen.
3Insats. En förtroendeperson markerar att hon rycker in, de andra ser det; i Frankrike, om tvivlet inte skingras, är eskalering till partnerföretaget inom hemtjänst möjlig.
4Avslut. Omhändertagande eller rapport, därefter historik sparad i förtroendepersonernas utrymme.

Hur skyddar airbagvästen Elder?

Elder är en airbagväst, personlig skyddsutrustning i kategori II med CE-märkning, certifierad av det anmälda organet RICOTEST 0498. Den upptäcker ett pågående fall och löser ut en airbag före islaget, för att dämpa stöten mot huvud, nacke, rygg, bäcken, höfter och lårbenshals, och larmar sedan de närstående via appen. Den kan användas igen efter byte av de två heliumpatronerna, på cirka trettio sekunder. Den väger 1,2 kg, har 36 timmars batteritid, är klassad IP54, finns i storlekarna S till XXL och säljs för 879 euro inklusive moms i Frankrike.

Elder förhindrar inte fallet: den dämpar islaget, och en skada är fortfarande möjlig. Den är ingen medicinteknisk produkt, och den ersätter inte trygghetstjänsten Care, vars protokoll kan utlösas när västen löses ut.

Hälsoarmband
Elio
Puls, hjärtfrekvensvariabilitet, SpO₂, sömn och aktivitet, utan skärm, femton dagars batteritid.
Elio
Uppkopplad våg
Vita
Vikt och kroppssammansättning med bioimpedans, som vägledande uppskattningar.
Vita
Väggmonterad kabelmaskin
Modèle I
Motstånd 2 till 50 kg, fyra lägen, guidade program; träningsutrustning.
Modèle I
Airbagväst
Elder
Personlig skyddsutrustning i kategori II: den dämpar islaget utan att förhindra fallet.
Elder
Ländryggskudde
Dorsi
Stöd för ländryggen, hållningspåminnelser, rörlighetsprogram; föremål för komfort.
Dorsi

Vita, Modèle I och Dorsi: i vila och under ansträngning

Vita är en bioimpedansvåg med åtta elektroder, ansluten till appen via Wi-Fi och med flera profiler. Den ger vikten och en vägledande uppskattning av kroppssammansättningen, härledd ur kroppens motstånd mot en mycket svag ström, att läsa som trend, utan referensvärde och utan diagnos. Parkopplad med Elio bidrar Vita till den vägledande uppskattningen av glukostrender. Vita-paketet med tolv månader Chutex Health säljs för 199 euro inklusive moms i Frankrike.

Modèle I är en uppkopplad väggmonterad kabelmaskin vars motstånd ställs in från 2 till 50 kg, med katalogens fyra lägen: standard, excentrisk, isokinetisk och fluid. Bluetooth-anslutningen ingår vid köp, väggfästsatsen har sex punkter, och de guidade programmen följs i appen. Det är träningsutrustning, inte en medicinteknisk produkt, som säljs för 1 990 euro inklusive moms i Frankrike. Dorsi, slutligen, är en uppkopplad ländryggskudde på 980 g: komfortstöd för ländryggen, hållningspåminnelser, guidade rörlighetsprogram och export av vägledande sammanställningar, utan löfte om bot, för 199 euro inklusive moms i Frankrike.

Vart tar data vägen, och hur skyddas de?

Hälsodata lagras på en server i Frankrike, hos Free Pro i Istres, en värdleverantör som är HDS-certifierad för aktiviteterna 1, 2, 3, 4 och 6; administrationen av servern, aktivitet 5, sköts av INFORMATIQUE DOM, vars certifiering inte är fastställd. Chutex, eller Chutex Care under ett aktivt Care-avtal, är personuppgiftsansvarig; Chutex är i sig inte HDS-certifierat.

Appen skiljer på tre roller, användaren, förtroendepersonen och partneryrkespersonen, och en rollbaserad åtkomstkontroll begränsar vad var och en kan se. Inloggningen bygger på en engångskod via sms; webbplatsens och appens utbyten är krypterade med TLS, länken från 4G-armbandet till servrarna är det inte.

Lagring: Free Pro i Istres, HDS-aktiviteterna 1, 2, 3, 4 och 6; aktivitet 5 hos INFORMATIQUE DOM, certifiering inte fastställd; produktionsavtalet håller på att slutföras.
Kryptering: TLS för webbplatsen och appen; länken från 4G-armbandet inte krypterad.
Åtkomst: engångskod via sms, rollbaserad kontroll, loggning av åtkomst till känsliga data.
Lagringstid: daglig krypterad säkerhetskopia; automatisk radering av mätvärden, positioner, larm och loggar äldre än fem år.
Rättigheter: tillgång, rättelse, radering, begränsning, invändning, dataportabilitet, återkallelse av samtycke; svar inom en månad; klagomål till CNIL.

Chutex kort över hälsodata: lagring i Frankrike och efterlevnad av dataskyddsförordningen

Vad Chutex teknik inte gör

Dessa gränser är desamma på varje sida på webbplatsen, på varje språk.

Ingen Chutex-enhet är en medicinteknisk produkt och ingen ställer diagnos; Elder är personlig skyddsutrustning.
Elio upptäcker inga fall, mäter inte blodtryck och är ingen glukosmätare.
Uppskattningen av glukostrender med Vita förblir vägledande och ersätter varken en glukosmätare eller uppföljningen av diabetes.
Elder förhindrar inte fall: den dämpar islaget, en skada är fortfarande möjlig, och den ersätter inte Care.
Aria är ingen läkare: ingen diagnos, ingen ordination, inget samtal till räddningstjänsten.
Care är en förebyggande trygghetstjänst, inte en reglerad medicinsk distansövervakning, och ringer inte räddningstjänsten i personens ställe.
Den medicinska distanskonsultation som ingår i Care och partnernätverket för hemtjänst är endast tillgängliga i Frankrike; Care erbjuds internationellt och fungerar på andra håll med 4G-armbandet, Aria, larmen och förtroendepersonerna.

Är tekniken densamma i alla länder?

Ja: enheterna, appen, livslängdspasset, Aria, de vägledande larmen, kretsen av förtroendepersoner och Cares 4G-armband fungerar på samma sätt i alla länder som webbplatsen betjänar. Två funktioner beror på landet, eftersom de regleras eller drivs lokalt: den medicinska distanskonsultation som ingår i Care och partnernätverket för hemtjänst, i dag tillgängliga i Frankrike. Appen visas på telefonens språk, webbplatsen finns på tolv språk, och priserna anges i varje marknads valuta.

Teknisk presentationssida, inte medicinsk rådgivning: ingen Chutex-enhet ställer diagnos, Aria är ingen läkare och vid en livshotande nödsituation är reflexen fortfarande nödnumret 112.

Vanliga frågor

Är Chutex enheter medicintekniska produkter?: Nej. Elio, Vita, Modèle I och Dorsi är föremål för välbefinnande, prevention eller träning, och Elder är personlig skyddsutrustning i kategori II med CE-märkning. Ingen av dem ställer diagnos eller ersätter en medicinsk undersökning.
Mäter Elio blodsockret?: Nej. Elio är ingen glukosmätare. Tillsammans med vågen Vita ger det en vägledande och icke-invasiv uppskattning av glukostrender, användbar för att iaktta en utveckling, aldrig för att besluta om en behandling eller följa upp diabetes. Ett tvivel kontrolleras med en glukosmätare och en läkare.
Upptäcker Elio fall eller mäter det blodtryck?: Nej. Elio upptäcker inga fall och mäter inte blodtryck. Upptäckten av ett pågående fall tillhör airbagvästen Elder; SOS och GPS tillhör armbandet Elio 4G som följer med Care-avtalet, inte hälsoarmbandet som köps separat.
Vad gör Aria under ett Care-larm?: Aria ringer upp användaren med rösten, dygnet runt, för att skingra tvivlet, medan förtroendepersonerna underrättas i appen; en förtroendeperson markerar sedan att hon rycker in. Aria ställer ingen diagnos och ringer inte räddningstjänsten: vid en livshotande nödsituation, 15 eller 112 i Frankrike.
Förhindrar Elder fall?: Nej. Elder upptäcker ett pågående fall och löser ut en airbag före islaget för att dämpa stöten mot huvud, nacke, rygg, bäcken, höfter och lårbenshals. Den skyddar i fallögonblicket utan att förhindra fallet, och en skada är fortfarande möjlig. Efter utlösning larmar den de närstående.
Kan Elder användas igen efter en utlösning?: Ja. Västen blir användbar igen efter byte av de två heliumpatronerna, på cirka trettio sekunder. Den väger 1,2 kg, har 36 timmars batteritid, är skyddad mot damm och vattenstänk (IP54), finns i storlekarna S till XXL och kostar 879 euro inklusive moms i Frankrike.
Är Modèle I en rehabiliteringsapparat?: Nej. Modèle I är träningsutrustning, inte en medicinteknisk produkt: en uppkopplad väggmonterad kabelmaskin med 2 till 50 kg, med lägena standard, excentrisk, isokinetisk och fluid, Bluetooth-anslutning ingår och guidade program i appen, för 1 990 euro inklusive moms i Frankrike.
Behövs en enhet för att använda appen?: Nej. Chutex-appen är kostnadsfri i App Store, kompatibel från iOS 14, utgiven av Chutex, utvecklad och underhållen i Frankrike. Den fungerar utan enhet, med tre roller, användare, förtroendeperson och partneryrkesperson; varje enhet som läggs till berikar livslängdspasset.
Var lagras data, och är de krypterade?: På en server i Frankrike, hos Free Pro i Istres, HDS-certifierad för aktiviteterna 1, 2, 3, 4 och 6; Chutex är i sig inte HDS-certifierat. Webbplatsen och appen använder TLS, den dagliga säkerhetskopian är krypterad, länken från 4G-armbandet är det inte.
Hur länge sparas data?: Mätvärden, positioner, larm och loggar äldre än fem år raderas automatiskt. Dessförinnan utövar du dina rättigheter till tillgång, rättelse, radering, begränsning, invändning, dataportabilitet och återkallelse av samtycke, med svar inom en månad och möjlighet att klaga hos CNIL.

Läs vidare

Källor

De fem enheterna, sida för sida

Elio, Vita, Modèle I, Elder och Dorsi: för var och en vad den mäter, med vilken metod, vad den inte gör och dess pris i marknadens valuta.

Upptäck enheterna