L’app Chutex
Una sola app per tutto l’ecosistema Chutex: i tuoi dispositivi connessi, Aria, il tuo passaporto di longevità, i servizi Care, Sport, Physio e Memory e la cerchia di persone care che veglia con te.

L’app Chutex è gratuita e riunisce in un solo posto i cinque dispositivi Chutex, Aria, il passaporto di longevità, i servizi Care, Sport, Physio e Memory e le persone care.
L’essenziale in cifre
5
dispositivi connessi inviano le loro misure a un’unica app: Elio, Vita, Dorsi, Modèle I ed Elder
Fonte : schede prodotto Chutex
12
lingue per il sito e le stesse funzioni globali dell’app in tutti i paesi serviti
Fonte : registro delle lingue Chutex
HDS
coperte dalla certificazione dell’hosting Free Pro, server situato in Francia
Fonte : ANS, elenco degli hosting certificati; Free Pro
174.824
ricoveri legati a una caduta tra le persone di 65 anni e più in Francia nel 2024, il contesto degli allarmi e di Elder
Fonte : Santé publique France, bollettino 2024
Un’app, tutto l’ecosistema
L’app Chutex è il punto d’incontro dell’ecosistema. I dispositivi vi inviano le loro misure, Aria vi legge le tendenze, i servizi vi abitano e le persone care vi ricevono gli allarmi che il beneficiario ha scelto di condividere. È sviluppata e mantenuta in Francia dai team Chutex, che restano titolari del trattamento dei dati.
Tre ruoli coesistono nella stessa app. Il beneficiario segue le proprie misure, il proprio passaporto di longevità e i propri programmi. La persona di fiducia è un familiare, un caregiver o un professionista autorizzato: vede ciò che il beneficiario condivide e riceve gli allarmi. Il professionista partner, coach, fisioterapista o servizio di assistenza domiciliare, accede a uno spazio dedicato quando un accompagnamento è attivo.
L’app funziona senza dispositivo. Care, Sport, Physio e Memory si usano con o senza oggetto connesso; i dispositivi arricchiscono il monitoraggio con misure reali, non ne sono la condizione.
Che cos’è Aria, e che cosa non fa?
Aria è l’intelligenza artificiale di Chutex, integrata nell’app. Il suo ruolo è organizzare la tua cronologia per far emergere le tendenze, gli scostamenti dalle tue abitudini e i punti che meritano attenzione, e poi spiegarteli con chiarezza. Confronta le tue misure recenti, del bracciale Elio o della bilancia Vita, con il tuo profilo personale per individuare una tendenza insolita, per esempio un sonno che peggiora per diverse notti o una frequenza cardiaca a riposo che resta alta.
In Care, Aria svolge anche la verifica vocale: appena scatta un allarme, chiama il beneficiario in pochi secondi per controllare che tutto vada bene, mentre le persone di fiducia vengono avvisate nello stesso momento. Se il dubbio non è chiarito, il protocollo Care prosegue con le persone di fiducia e poi, in Francia, con una società partner di assistenza domiciliare.
Aria non è un medico né un sostituto del parere medico. Non fa diagnosi, non prescrive nulla e non chiama i soccorsi al posto tuo. In un’emergenza vitale il riflesso resta il numero di emergenza 112.
| Che cosa fa Aria | Che cosa non fa Aria |
|---|---|
| Legge le tue misure nel tempo e segnala una tendenza insolita | Non fa diagnosi e non nomina una malattia |
| Redige rapporti e commenti sulle tendenze comprensibili | Non prescrive né trattamenti né esami |
| Propone raccomandazioni di prevenzione e di stile di vita | Non sostituisce una visita né un professionista sanitario |
| In Care, chiama il beneficiario per chiarire il dubbio e avvisa le persone di fiducia | Non chiama i soccorsi al posto tuo |
| In Memory, ascolta, rilancia e ordina i tuoi ricordi | Non inventa nulla al posto tuo |
Il passaporto di longevità e le tendenze
Il passaporto di longevità è il tuo fascicolo nell’app. Con il tuo consenso raccoglie la cronologia delle misure del bracciale Elio e della bilancia Vita, i tuoi check-up, i tuoi esami del sangue se li hai aggiunti e gli elementi che hai confermato in Memory. Un breve questionario sullo stile di vita, fumo, alcol, attività sportiva, affina la stima indicativa della tua età biologica stimata.
Le tendenze sono l’interesse principale. Una misura isolata dice poco; una curva su più settimane mostra se sonno, recupero, composizione corporea o attività evolvono nella direzione giusta. Aria commenta queste tendenze e distingue uno scostamento occasionale da un’evoluzione continua.
Il passaporto si esporta in PDF per essere condiviso con un medico, un coach o un fisioterapista, e la condivisione resta nelle tue mani: scegli che cosa condividere, con chi, e puoi revocarla. Questi indicatori sono indicatori di benessere e prevenzione, non dati diagnostici.
Quali dispositivi si collegano, e che cosa trasmettono?
Cinque dispositivi Chutex si collegano all’app. Ciascuno trasmette un tipo di misura preciso e nessuno fa diagnosi: le schede di verità del sito descrivono che cosa ciascuno misura e che cosa non misura. La tabella qui sotto riprende questi fatti; le schede prodotto restano il riferimento per caratteristiche e prezzi.
| Dispositivo | Che cos’è | Che cosa trasmette | Che cosa non fa |
|---|---|---|---|
| Elio | Bracciale per la salute senza schermo, circa 65 g, 15 giorni di autonomia, collegamento Bluetooth | Battito, variabilità della frequenza cardiaca, SpO₂, temperatura cutanea, sonno, attività e passi, recupero, indicatore di stress, tracciato del ritmo cardiaco a una derivazione su richiesta, stima del VO2max; stima indicativa delle tendenze glicemiche con Vita | Elio non rileva le cadute, non misura la pressione arteriosa e non è un glucometro; il pulsante SOS e il GPS 4G appartengono al bracciale del contratto Care |
| Vita | Bilancia a bioimpedenza con 8 elettrodi, collegamento Wi-Fi, più profili | Peso e composizione corporea come stime indicative, monitoraggio nutrizionale, abbinamento con Elio | Vita non fa diagnosi e non è uno strumento di precisione medica |
| Modèle I | Carrucola a parete connessa, resistenza da 2 a 50 kg, modalità Standard, Eccentrica, Isocinetica e Fluida, Bluetooth incluso | 114 video di esercizi classificati per accessorio | Modèle I non è un dispositivo medico e non promette alcun risultato clinico |
| Elder | Gilet airbag, dispositivo di protezione individuale di categoria II con marcatura CE, leggero, con batteria ricaricabile, IP54 | Rilevamento della caduta in corso e apertura dell’airbag; avviso alle persone care tramite l’app dopo l’apertura; cronologia e contatti | Elder non è un dispositivo medico, non previene la caduta e non chiama i soccorsi |
| Dorsi | Cuscino lombare connesso, sostegno e postura | Programmi guidati di mobilità, bilanci esportabili a titolo indicativo | Dorsi non cura la lombalgia né la sciatica e non fa diagnosi |
Quali servizi vivono nell’app?
Quattro servizi di accompagnamento si attivano dall’app, a cui si aggiunge il teleconsulto medico incluso in Care per i beneficiari in Francia. Ogni servizio ha la sua pagina di verità, con il contenuto esatto, la disponibilità e il prezzo. Questa sezione riassume che cosa sono e a che punto sono.
Chutex Care è una teleassistenza connessa 4G disponibile solo in Francia. Comprende il bracciale Elio 4G con pulsante SOS, la verifica vocale di Aria a qualsiasi ora, gli allarmi alle persone care e alle persone di fiducia, l’app del beneficiario e lo spazio delle persone di fiducia. In Francia si aggiungono il teleconsulto medico incluso, distinto dalla verifica vocale, e l’escalation verso una società partner di assistenza domiciliare. Care non è un telemonitoraggio medico regolamentato e non sostituisce i soccorsi.
Chutex Sport e Chutex Physio sono due accompagnamenti umani nell’app: un coach sportivo diplomato di Stato per l’uno, un fisioterapista dedicato per l’altro. Il programma e la nutrizione sul lato Sport, il programma di esercizi da fare a casa sul lato Physio, si adattano al sonno, alla variabilità cardiaca e al carico misurati da Elio, necessario per il monitoraggio. Entrambi aprono presto in Francia; le loro pagine permettono di essere avvisati all’apertura.
Chutex Memory è un servizio di memoria di vita: parli con Aria, i tuoi ricordi vengono conservati e poi strutturati in un racconto, con un libro stampato in opzione. Memory è presto disponibile; la pagina del servizio descrive il percorso e la sua tariffa mensile senza vincolo.
| Servizio | Che cos’è | Disponibilità | Stato |
|---|---|---|---|
| Care | Teleassistenza connessa 4G: Elio 4G, Aria, allarmi, persone di fiducia | Solo Francia; medici e assistenza domiciliare in Francia | Aperto |
| Medici | Teleconsulto medico incluso in Care, per consultare, non per chiarire il dubbio | Solo Francia, secondo il paese del numero di telefono del beneficiario | Aperto in Francia |
| Sport | Coach sportivo diplomato di Stato, programma, nutrizione, bilancio mensile | Annunciato prima in Francia | Presto disponibile |
| Physio | Fisioterapista dedicato a distanza, programma di esercizi, messaggistica | Annunciato prima in Francia | Presto disponibile |
| Memory | Memoria di vita con Aria, racconto strutturato, libro stampato in opzione | Pagina pubblica in ogni lingua | Presto disponibile |
Persone care, persone di fiducia, SOS e consenso
La cerchia delle persone di fiducia è il cuore sociale dell’app. Una persona di fiducia è qualcuno che il beneficiario registra da sé: familiare, vicino, caregiver, professionista. Vede ciò che il beneficiario ha scelto di condividere, riceve gli allarmi e può indicare con un gesto che interviene, cosa che le altre persone di fiducia vedono subito. Il numero di persone di fiducia non è limitato.
Il consenso è la regola. Nulla viene condiviso senza l’accordo del beneficiario, che sceglie i dati visibili a ciascuna persona di fiducia e può revocare un accesso in qualsiasi momento. La geolocalizzazione serve soprattutto in allarme o all’uscita da una zona definita, e i diritti di accesso si regolano persona per persona.
L’SOS è un pulsante del bracciale Elio 4G fornito con il contratto Care: funziona senza modem, senza linea fissa e senza lo smartphone del beneficiario, finché la rete mobile è disponibile. Il bracciale Elio acquistato da solo, nella versione salute, non ha questo pulsante SOS 4G. Elder, dal canto suo, avvisa le persone care tramite l’app dopo l’apertura del suo airbag.
La catena di allarme Care, passo dopo passo
- 1Innesco: pressione dell’SOS, superamento di una soglia di salute indicativa, o apertura di Elder se la persona lo indossa.
- 2Aria chiama il beneficiario per chiarire il dubbio.
- 3Le persone di fiducia vengono avvisate in parallelo nell’app.
- 4Una persona di fiducia segnala che interviene; le altre lo vedono.
- 5Persona di fiducia sul posto o, in Francia, società partner di assistenza domiciliare più vicina se il dubbio non è chiarito.
- 6Monitoraggio sulla mappa e notifiche quando il percorso lo consente.
- 7Chiusura: presa in carico o rapporto, cronologia conservata nello spazio delle persone di fiducia.
- 8Soccorsi, con il numero di emergenza del tuo paese, in caso di emergenza vitale.

Dove vanno i tuoi dati, e quali sono i tuoi diritti?
I dati sanitari dell’ecosistema sono conservati su un server situato in Francia, presso Free Pro a Istres. Free Pro è certificato HDS, la certificazione francese per l’hosting dei dati sanitari. Il dettaglio dei trattamenti è riportato nella nostra informativa sulla privacy. L’amministrazione del server è affidata a INFORMATIQUE DOM, la cui certificazione HDS non è accertata, e il contratto di hosting di produzione è in fase di finalizzazione. Chutex, o Chutex Care durante un contratto Care attivo, resta titolare del trattamento. Il servizio nel suo insieme non è presentato come certificato HDS.
Secondo l’informativa sulla privacy di Chutex, gli scambi del sito e dell’app con i server sono cifrati in TLS, il collegamento dal bracciale 4G ai server non lo è, l’accesso si basa su un codice SMS monouso e su un controllo degli accessi per ruoli, gli accessi ai dati sensibili sono registrati e ogni giorno viene fatta una copia di sicurezza cifrata del database. Misure, posizioni, allarmi e registri più vecchi di cinque anni vengono cancellati automaticamente.
I tuoi diritti sono quelli del regolamento generale sulla protezione dei dati: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso. Si esercitano dall’app, per e-mail o per posta, con risposta entro un mese, e resta possibile un reclamo all’autorità francese di protezione dei dati, la CNIL.
- Hosting: server in Francia presso Free Pro, certificato HDS.
- Titolare del trattamento: Chutex, o Chutex Care durante un contratto Care attivo.
- Perimetro: parametri e sonno di Elio, composizione corporea di Vita, allarmi e cronologia di Elder, dati dell’app, di Aria e del teleconsulto in Francia, esportazioni PDF e condivisioni autorizzate.
- Sicurezza: TLS per sito e app, codice SMS monouso, registrazione degli accessi, copia di sicurezza cifrata quotidiana.
- Diritti: accesso, esportazione, cancellazione, revoca del consenso, limitazione della condivisione.

In quali paesi e in quali lingue?
Le funzioni globali dell’app sono identiche in tutti i paesi serviti dal sito: app, Aria, allarmi, persone di fiducia, SOS, prevenzione, Care, Sport, Physio e Memory. Solo due funzioni dipendono dal paese, perché sono regolamentate o gestite localmente: il teleconsulto medico e la rete di intervento a domicilio, oggi disponibili in Francia.
La regola è scritta nel registro delle capacità di Chutex e si applica allo stesso modo al sito e all’app. Il teleconsulto dipende dal paese del numero di telefono del beneficiario, mai dalla lingua dell’app: un numero francese in un’interfaccia italiana conserva l’accesso ai medici, un numero italiano in un’interfaccia francese non li vede. La rete di assistenza domiciliare dipende dal paese in cui il servizio è erogato.
L’app segue la lingua del telefono. Il sito esiste in dodici lingue, con la stessa navigazione e le stesse pagine ovunque; il selettore della lingua conserva la pagina corrente. I prezzi sono mostrati nella valuta del mercato.
| Funzione | Disponibilità |
|---|---|
| App e passaporto di longevità | ovunque |
| Aria | ovunque |
| Allarmi di salute indicativi | ovunque |
| Cerchia delle persone di fiducia | ovunque |
| SOS del bracciale Care | ovunque |
| Prevenzione e tendenze | ovunque |
| Chutex Care | ovunque |
| Chutex Sport | ovunque |
| Chutex Physio | ovunque |
| Chutex Memory | ovunque |
| Teleconsulto medico | solo Francia |
| Rete di intervento a domicilio | solo Francia |
| Paese | Valuta | Medici e assistenza domiciliare |
|---|---|---|
| France | EUR | sì |
| Belgique | EUR | no |
| Luxembourg | EUR | no |
| Schweiz | CHF | no |
| Deutschland | EUR | no |
| Österreich | EUR | no |
| Nederland | EUR | no |
| Italia | EUR | no |
| España | EUR | no |
| Portugal | EUR | no |
| Sverige | SEK | no |
| Norge | NOK | no |
| Suomi | EUR | no |
| Ireland | EUR | no |
| United Kingdom | GBP | no |
| United States | USD | no |
| Canada | EUR | no |
| International | EUR | no |
Piattaforme e compatibilità
Ogni dispositivo si collega a modo suo: Elio in Bluetooth, Vita in Wi-Fi, Modèle I tramite il suo modulo Bluetooth incluso, Dorsi in Bluetooth, Elder tramite l’app per la geolocalizzazione e gli allarmi. In Care, il bracciale Elio 4G ha la propria connessione mobile: per l’allarme SOS non servono né modem, né linea fissa, né lo smartphone del beneficiario, finché la rete mobile è disponibile.
| Elemento | Collegamento | Da sapere |
|---|---|---|
| Elio | Bluetooth con l’app | Circa 65 g, 15 giorni di autonomia |
| Elio 4G del contratto Care | Rete mobile autonoma | SOS senza modem, linea fissa o smartphone del beneficiario |
| Vita | Wi-Fi | Più profili, abbinamento con Elio |
| Modèle I | Bluetooth, modulo incluso all’acquisto | Resistenza da 2 a 50 kg |
| Dorsi | Bluetooth | Mini giochi nell’app |
| Elder | App per allarmi e geolocalizzazione | Batteria ricaricabile, cartucce sostituibili |
Quanto costa che cosa?
L’app è gratuita. Sono i dispositivi e i servizi ad avere un prezzo, e ciascuno è indicato sulla sua pagina di verità, nella valuta del tuo mercato. La tabella rimanda a quelle pagine; questa pagina non sostituisce la pagina del prodotto o del servizio.
| Elemento | Modello | Pagina |
|---|---|---|
| App Chutex | Gratuita | |
| Elio | Pagamento unico, bracciale e 12 mesi di Chutex Health inclusi, senza rinnovo automatico | Vedi la pagina |
| Vita | Pagamento unico, bilancia e 12 mesi di Chutex Health inclusi, senza rinnovo automatico | Vedi la pagina |
| Modèle I | Acquisto unico, modulo Bluetooth incluso | Vedi la pagina |
| Elder | Acquisto unico del gilet, cartucce come accessorio | Vedi la pagina |
| Dorsi | Acquisto unico del cuscino, senza abbonamento | Vedi la pagina |
| Care | Abbonamento mensile senza vincolo, nessun costo di installazione indicato | Vedi la pagina |
| Sport | Abbonamento mensile senza vincolo, all’apertura | Vedi la pagina |
| Physio | Abbonamento mensile senza vincolo, all’apertura | Vedi la pagina |
| Memory | Memory arriva presto. | Vedi la pagina |
Quando consultare, e quando chiamare i soccorsi
L’app, Aria e i dispositivi forniscono indicatori di benessere e prevenzione. Non sostituiscono né una diagnosi, né una visita, né un trattamento. Una tendenza che ti preoccupa, un sintomo nuovo, un dolore, una caduta recente o un malessere giustificano una visita da un professionista sanitario; in Francia il teleconsulto di Care permette di parlare con un medico.
In caso di emergenza vitale, chiama prima di tutto i soccorsi: il 112. Né Aria, né l’app, né Elder chiamano i soccorsi al posto tuo.
Informazione, non parere medico: gli indicatori dell’app e di Aria non sostituiscono né una diagnosi né una visita.
Domande frequenti
- L’app Chutex è gratuita?
- Sì. I dispositivi e i servizi di accompagnamento hanno ciascuno la propria tariffa, indicata sulla loro pagina.
- Serve un dispositivo Chutex per usarla?
- No. Care, Sport, Physio e Memory funzionano con o senza dispositivo. Elio, Vita, Dorsi, Modèle I ed Elder arricchiscono il monitoraggio con misure reali. Sport e Physio richiedono però il bracciale Elio per il monitoraggio dei dati.
- Che cos’è Aria?
- Aria è l’intelligenza artificiale di Chutex, integrata nell’app. Organizza la tua cronologia, fa emergere le tendenze e gli scostamenti dalle tue abitudini, redige rapporti e raccomandazioni di prevenzione. In Care svolge la verifica vocale chiamando il beneficiario.
- Aria può fare una diagnosi?
- No. Aria non è un medico né un sostituto del parere medico. Non fa diagnosi, non prescrive nulla e non chiama i soccorsi. In emergenza chiama il 112.
- Che cos’è il passaporto di longevità?
- È il tuo fascicolo nell’app: cronologia delle misure di Elio e Vita, check-up, esami del sangue aggiunti da te, elementi confermati in Memory, questionario sullo stile di vita e stima indicativa dell’età biologica stimata. Si esporta in PDF e si condivide con chi vuoi.
- Dove sono conservati i miei dati sanitari?
- Su un server situato in Francia, presso Free Pro a Istres, certificato HDS. Il dettaglio dei trattamenti è riportato nella nostra informativa sulla privacy. Il contratto di produzione è in fase di finalizzazione. Chutex, o Chutex Care durante un contratto Care attivo, resta titolare del trattamento.
- Quali sono i miei diritti sui miei dati?
- Accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità e revoca del consenso, secondo il GDPR. Si esercitano dall’app, per e-mail o per posta, con risposta entro un mese. Resta possibile un reclamo all’autorità francese CNIL.
- L’app è disponibile nel mio paese e nella mia lingua?
- L’app segue la lingua del telefono e le sue funzioni globali sono le stesse in tutti i paesi serviti dal sito. Il sito esiste in dodici lingue. Solo il teleconsulto medico e la rete di assistenza domiciliare dipendono dal paese: sono disponibili in Francia.
- Come funzionano le persone di fiducia e l’SOS?
- Il beneficiario registra le sue persone di fiducia e sceglie che cosa condividere con ciascuna. In allarme, Aria chiama il beneficiario mentre le persone di fiducia vengono avvisate; una segnala che interviene e le altre lo vedono. Il pulsante SOS è quello del bracciale Elio 4G del contratto Care, autonomo senza modem né smartphone.
Per approfondire
Fonti
- 1.Agence du numérique en santé (Francia), elenco degli hosting certificati per i dati sanitari
- 2.Free Pro, certificazioni dell’hosting (HDS, attività coperte)
- 3.Chutex, informativa sulla privacy: hosting, misure di sicurezza, tempi di conservazione, diritti
- 4.Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016, regolamento generale sulla protezione dei dati, articoli da 15 a 21
- 5.Commissione europea, il numero di emergenza europeo 112
- 6.Santé publique France, ricoveri e mortalità legati a una caduta tra le persone di 65 anni e più, dati 2024
- 7.Haute Autorité de santé, prevenzione delle cadute nella persona anziana
- 8.Certificato CE di Elder, dispositivo di protezione individuale di categoria II, organismo notificato RICOTEST 0498
I dispositivi che alimentano l’app
Elio, Vita, Modèle I, Elder e Dorsi: cinque schede di verità, con ciò che ciascuno misura, ciò che non misura e il suo prezzo.





