Pessoas idosas e cuidadores
Viver em casa mais tempo, sair sem receio, tranquilizar os próximos sem câmara: o que a Chutex propõe às pessoas idosas e a quem as acompanha, com os limites escritos preto no branco.

Segundo a Santé publique France, em 2024 houve 174 824 hospitalizações ligadas a uma queda em pessoas com 65 anos ou mais. A Chutex propõe às pessoas idosas e aos seus próximos Care, teleassistência preventiva com pulseira SOS; Elder, colete airbag que amortece o impacto sem evitar a queda; e uma aplicação gratuita. A Chutex não é um serviço de emergência.
O essencial em números
174 824
hospitalizações ligadas a uma queda em pessoas com 65 anos ou mais em França em 2024, um aumento de 20,5 % em relação a 2019
Fonte : Santé publique France, boletim 2024
20 148
mortes de pessoas com 65 anos ou mais ligadas a uma queda em França em 2024, um aumento de 18 % em relação a 2019
Fonte : Santé publique France, boletim 2024
684 000
mortes por queda em cada ano no mundo, segunda causa de morte por traumatismo não intencional
Fonte : OMS, ficha sobre quedas
39,90 euros
por mês, IVA incluído, para Chutex Care em França, 19,95 euros após crédito fiscal indicativo sob condições, sem fidelização nem custos de instalação
Fonte : página Chutex Care, preços em França
1,2 kg
peso do colete airbag Elder, equipamento de proteção individual de categoria II com marcação CE, 36 horas de autonomia, que amortece o impacto sem evitar a queda
Fonte : ficha Elder, certificado CE RICOTEST 0498
Porquê uma página para as pessoas idosas e os seus cuidadores?
Segundo a Santé publique France, foram contabilizadas 174 824 hospitalizações ligadas a uma queda em pessoas com 65 anos ou mais em França em 2024, um aumento de 20,5 % em relação a 2019, e 20 148 pessoas com 65 anos ou mais morreram na sequência de uma queda, um aumento de 18 %; a taxa de hospitalização é 8,6 vezes mais elevada nas pessoas com 85 anos ou mais do que nas de 65 a 74 anos. No mundo, a OMS contabiliza 684 000 mortes por queda em cada ano, segunda causa de morte por traumatismo não intencional.
A queda não é o único desafio. Segundo a HAS, a autoridade de saúde francesa, e a Assurance Maladie, o seguro de saúde francês, a queda acontece muitas vezes em casa, nas atividades do dia a dia, e pode levar a uma perda de autonomia e a uma síndrome pós-queda, o medo de voltar a cair que reduz a atividade. A isso junta-se o isolamento: uma pessoa sozinha nem sempre consegue chamar, e os seus próximos distantes não têm um meio simples de serem avisados sem câmara.

Que resposta consoante a situação?
Uma pessoa de 70 anos que caminha todos os dias e uma pessoa de 88 anos que já caiu não têm as mesmas necessidades.
| Situação | Resposta Chutex | Disponibilidade |
|---|---|---|
| Viver sozinho em casa | Chutex Care: pulseira Elio 4G com botão SOS, verificação por voz de Aria, alertas às pessoas de confiança | Care a nível internacional; em França, teleconsulta médica e apoio domiciliário parceiro |
| Sair e caminhar sem receio | Pulseira 4G do contrato Care, ligação autónoma sem router nem linha fixa, GPS consoante a oferta | Care a nível internacional |
| Risco de queda conhecido | Elder amortece o impacto e alerta os próximos após a abertura; Care para a verificação por voz | Elder: 879 euros, IVA incluído, em França; Care a nível internacional |
| Próximos distantes | Espaço das pessoas de confiança: alertas, quem intervém visível por todos, histórico | Em todo o lado |
| Acompanhamento das constantes e do sono | Elio e Vita: tendências do sono, da atividade e do peso, explicadas por Aria | Em todo o lado |
| Após uma hospitalização ou uma queda | Care para a cadeia de alerta, Elder para amortecer uma nova queda | Care a nível internacional; médicos e apoio domiciliário em França |
| Cuidador que quer ser avisado | Alertas por SOS, limiar de saúde indicativo ou abertura de Elder; o cuidador assinala que intervém | Em todo o lado |
Chutex Care: a teleassistência preventiva
Chutex Care é uma teleassistência preventiva proposta a nível internacional. O beneficiário usa uma pulseira Elio 4G com botão SOS, autónoma, sem router nem linha fixa, com GPS consoante a oferta. Em caso de alerta, Aria telefona para esclarecer a dúvida e depois avisa os próximos e as pessoas de confiança; o beneficiário tem a sua aplicação, as pessoas de confiança o seu espaço.
Em França, Care inclui também uma teleconsulta médica, distinta da verificação por voz, e o encaminhamento para uma empresa parceira de apoio domiciliário; o preço é aí de 39,90 euros por mês, IVA incluído, sem fidelização. Care não é uma telemonitorização médica regulamentada: não chama os socorros e não substitui o 15 nem o 112 em França.
- 1Alerta Pressão no botão SOS, limiar de saúde indicativo ultrapassado ou abertura do airbag Elder.
- 2Verificação por voz Aria telefona ao beneficiário, a qualquer hora, para perceber o que se passa.
- 3Intervenção de uma pessoa de confiança Uma pessoa de confiança assinala que intervém, as outras veem-no; em França, o encaminhamento pode ir até ao apoio domiciliário parceiro.
- 4Encerramento O alerta é encerrado; o histórico fica no espaço das pessoas de confiança.
Elder: o colete airbag que amortece a queda
Elder é um colete airbag, equipamento de proteção individual de categoria II com marcação CE, certificado RICOTEST 0498. Deteta a queda em curso e abre um airbag antes do impacto para amortecer a cabeça, a nuca, as costas, a bacia, as ancas e o colo do fémur, e depois alerta os próximos através da aplicação. Reutiliza-se após a substituição dos dois cartuchos.
Elder pesa 1,2 kg, oferece 36 horas de autonomia, tem o índice IP54, existe nos tamanhos S a XXL e custa 879 euros em França, IVA incluído. Não evita a queda, amortece o seu impacto; não garante a ausência de ferimento, não chama os socorros e não é um dispositivo médico.
O que medem Elio e Vita numa pessoa idosa?
Elio é uma pulseira de saúde sem ecrã, de cerca de 65 g e quinze dias de autonomia. Acompanha o pulso e a sua variabilidade, a SpO₂, o sono, a atividade, a recuperação e um indicador de stress; o ECG de uma derivação a pedido não tem valor de diagnóstico. Vita, balança de bioimpedância com 8 elétrodos, acompanha o peso e a composição corporal em estimativas indicativas. Nenhum dos dois é um dispositivo médico.
O interesse não está no valor do dia mas na tendência: um sono que encurta ao longo de várias semanas, uma atividade que baixa, um peso que desliza. Estas curvas reúnem-se no passaporte de longevidade da aplicação, gratuita a partir do iOS 14; Aria organiza o histórico e explica o que muda, sem fazer diagnóstico; o que se segue decide-se com o médico.
O que veem os próximos, e o que não veem?
Na aplicação, a pessoa escolhe as suas pessoas de confiança e o que partilha com cada uma; nada é partilhado sem o seu consentimento, que se retira a qualquer momento. Uma pessoa de confiança recebe os alertas do contrato Care, vê quem assumiu um alerta e o histórico e, se a pessoa assim o decidiu, as tendências que ela quer mostrar.
Uma pessoa de confiança não vê qualquer câmara e não acede ao que a pessoa não partilhou. Os dados de saúde são alojados em França na Free Pro, certificada HDS para as atividades 1, 2, 3, 4 e 6; a Chutex é a responsável pelo tratamento e não é ela própria certificada HDS. O cuidador é avisado quando é preciso, sem vigilância contínua.

O que fazer por si próprio para prevenir as quedas?
Os dispositivos acompanham a prevenção, não a substituem. Segundo a HAS e a Assurance Maladie, a prevenção das quedas é multifatorial: atividade física, adaptação da habitação, revisão dos tratamentos. A OMS recomenda pelo menos 150 minutos de atividade moderada por semana para um adulto e conta a redução do risco de queda nos adultos mais velhos entre os benefícios da atividade regular; em 2022, 31 % dos adultos no mundo não atingiam esta referência. Segundo o Inserm, a partir do barómetro de Santé publique France, os adultos em França dormiam em média 6 horas e 42 minutos por noite de semana em 2017, abaixo das 7 horas habitualmente recomendadas.
- Mexer-se todos os dias, caminhada, equilíbrio, reforço muscular: Elio conta os passos, Modèle I serve para o reforço em casa.
- Dormir o suficiente e com regularidade: Elio acompanha a duração e a regularidade do sono, sem diagnosticar.
- Adaptar a habitação, iluminação, tapetes, casa de banho, calçado: uma das três alavancas da HAS e da Assurance Maladie.
- Pedir ao médico ou ao farmacêutico que reveja os tratamentos, terceira alavanca.
Que apoios em França?
Em França, Chutex Care custa 39,90 euros por mês, IVA incluído, sem fidelização nem custos de instalação, ou seja, 19,95 euros após crédito fiscal indicativo; este segundo montante depende da situação do agregado familiar, está sujeito a condições e nunca é garantido para todos os agregados. Elder, 879 euros, IVA incluído, é uma compra, não uma subscrição.
A página dos apoios e do crédito fiscal, ligada no fundo desta página, detalha as condições conhecidas e os passos a dar. Fora de França, nenhum apoio é descrito neste site: o preço apresentado na moeda do mercado é o preço a pagar.
O que a Chutex não faz pelas pessoas idosas
Estes limites são os mesmos em cada página do site, em cada língua.
- A Chutex não é um estabelecimento de saúde e não substitui um médico nem um serviço de emergência; nenhum dispositivo faz diagnóstico.
- Elder não evita a queda: amortece o seu impacto e alerta os próximos após a abertura; não chama os socorros.
- Care não é uma telemonitorização médica regulamentada nem um serviço de emergência: Aria esclarece a dúvida e avisa as pessoas de confiança, sem chamar os socorros em vez da pessoa.
- Os médicos em teleconsulta e a rede parceira de apoio domiciliário só estão disponíveis em França; noutros países, Care funciona com a pulseira, Aria, os alertas e as pessoas de confiança.
- Elio não deteta quedas, não mede a tensão arterial e não é um glucómetro; o SOS e o GPS 4G pertencem à pulseira do contrato Care.
- A Chutex não tem linha telefónica pública: contacto por e-mail, nenhuma prospeção comercial por telefone em seu nome.
Em que países, e com que funções?
As funções globais da aplicação são idênticas em todos os países servidos; a teleconsulta médica e a rede de intervenção ao domicílio, regulamentadas ou operadas localmente, estão hoje disponíveis em França. Os preços são apresentados na moeda do mercado.
| Função | Disponibilidade |
|---|---|
| Aplicação e passaporte de longevidade | em todo o lado |
| Aria | em todo o lado |
| Alertas de saúde indicativos | em todo o lado |
| Círculo de pessoas de confiança | em todo o lado |
| SOS da pulseira Care | em todo o lado |
| Prevenção e tendências | em todo o lado |
| Chutex Care | em todo o lado |
| Chutex Sport | em todo o lado |
| Chutex Physio | em todo o lado |
| Chutex Memory | em todo o lado |
| Teleconsulta médica | apenas França |
| Rede de intervenção ao domicílio | apenas França |
| País | Moeda | Médicos e apoio domiciliário |
|---|---|---|
| France | EUR | sim |
| Belgique | EUR | não |
| Luxembourg | EUR | não |
| Schweiz | CHF | não |
| Deutschland | EUR | não |
| Österreich | EUR | não |
| Nederland | EUR | não |
| Italia | EUR | não |
| España | EUR | não |
| Portugal | EUR | não |
| Sverige | SEK | não |
| Norge | NOK | não |
| Suomi | EUR | não |
| Ireland | EUR | não |
| United Kingdom | GBP | não |
| United States | USD | não |
| Canada | EUR | não |
| International | EUR | não |
Página de informação destinada às pessoas idosas e aos seus próximos, não aconselhamento médico: em caso de queda com ferimento, de mal-estar ou de emergência vital, ligue para o 112. A Chutex não é um serviço de emergência e os seus dispositivos não fazem qualquer diagnóstico.
Perguntas frequentes
- Chutex Care está disponível fora de França?
- Sim. Care é uma teleassistência preventiva proposta a nível internacional: pulseira Elio 4G com botão SOS, verificação por voz de Aria, alertas aos próximos e às pessoas de confiança. A teleconsulta médica incluída e o apoio domiciliário parceiro só estão disponíveis em França.
- Care chama os socorros após uma queda?
- Não. Care não é uma telemonitorização médica regulamentada nem um serviço de emergência: Aria esclarece a dúvida e avisa as pessoas de confiança; em França, o encaminhamento pode ir até um apoio domiciliário parceiro. Em caso de ferimento, ligue para o 15 ou o 112 em França.
- Elder evita as quedas?
- Não. Elder, colete airbag e equipamento de proteção individual de categoria II, deteta a queda em curso e abre um airbag antes do impacto para amortecer a cabeça, a nuca, as costas, a bacia, as ancas e o colo do fémur, sem garantir a ausência de ferimento.
- Quanto custa Chutex Care em França?
- 39,90 euros por mês, IVA incluído, sem fidelização nem custos de instalação, ou seja, 19,95 euros após crédito fiscal indicativo. Este montante depende do agregado familiar, está sujeito a condições e nunca é garantido para todos; a página dos apoios detalha o que se sabe.
- A pulseira Elio deteta as quedas?
- Não. Elio acompanha o pulso, a SpO₂, o sono, a atividade e a recuperação; não deteta quedas e não é um glucómetro. O SOS e o GPS 4G pertencem à pulseira do contrato Care, a deteção da queda a Elder.
- O que vê um próximo na aplicação?
- O que a pessoa escolheu partilhar, nada mais: os alertas do contrato Care, quem intervém, o histórico e, se ela assim o decidir, algumas tendências. Não há câmara, e o consentimento retira-se a qualquer momento.
- É preciso um router ou uma linha fixa para Care?
- Não. A pulseira Elio 4G do contrato Care liga-se de forma autónoma, sem router nem linha fixa, com um GPS consoante a oferta; o SOS funciona em casa como na rua, onde houver rede móvel.
- Onde são alojados os dados de saúde?
- Em França, na Free Pro, alojador certificado HDS para as atividades 1, 2, 3, 4 e 6; a Chutex é responsável pelo tratamento, sem ser ela própria certificada HDS. A pessoa decide o que partilha; a política de privacidade detalha os seus direitos.
- Por onde começar para um familiar que vive sozinho?
- Por uma conversa: a teleassistência escolhe-se. Depois, a aplicação gratuita para criar o círculo de pessoas de confiança, Care para a pulseira SOS e a verificação por voz de Aria, e em seguida Elder se o risco de queda for conhecido. A prevenção continua a ser a base.
- O que fazer após uma queda sem ferimento aparente?
- Falar com o médico: segundo a HAS e a Assurance Maladie, uma queda pode levar a uma perda de autonomia e a uma síndrome pós-queda, medo de voltar a cair e redução da atividade. Em caso de ferimento ou de mal-estar, ligue para o 15 ou o 112 em França.
Para ir mais longe
Fontes
- 1.Santé publique France, hospitalizações e mortalidade ligadas a uma queda em pessoas com 65 anos ou mais em França, boletim nacional, dados de 2024
- 2.Organização Mundial da Saúde, ficha informativa «Quedas»: 684 000 mortes por ano no mundo, segunda causa de morte por traumatismo não intencional
- 3.Haute Autorité de santé, prevenção das quedas na pessoa idosa: prevenção multifatorial, síndrome pós-queda
- 4.Assurance Maladie, prevenir as quedas das pessoas idosas: habitação, atividade física, tratamentos
- 5.Organização Mundial da Saúde, ficha informativa «Atividade física»: referência de 150 minutos por semana, proporção de adultos inativos em 2022, benefícios nos adultos mais velhos
- 6.Inserm, dossiê «Sono»: tempo médio de sono dos adultos em França em 2017, a partir do barómetro de Santé publique France
- 7.Certificado CE de Elder, equipamento de proteção individual de categoria II, organismo notificado RICOTEST 0498
- 8.Comissão Europeia, o número de emergência europeu 112
- 9.Chutex, política de privacidade: alojamento dos dados de saúde, consentimento e partilha com os próximos, direitos
Os dispositivos para as pessoas idosas e os seus próximos
Elio, Vita, Modèle I, Elder e Dorsi: cinco fichas de verdade, com o que cada um mede ou protege, o que não faz e o seu preço.





