Hébergement temporaire d'une personne âgée : quand, pour combien de temps, à quel coût et avec quelles aides
Selon le portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr, l'hébergement temporaire permet aux personnes âgées qui vivent à domicile de trouver un hébergement de courte durée, en établissement ou chez un accueillant familial. Le portail le décrit comme très souple, adapté aux besoins et aux disponibilités de la structure. Aucun prix national n'est publié. 16
Publié le 19 octobre 2026. Mis à jour le 19 octobre 2026. Par l'équipe éditoriale Chutex. Relecture médicale en cours.
Définitions
- Hébergement temporaire
- L'hébergement temporaire permet aux personnes âgées qui vivent à domicile de trouver un hébergement pour une courte durée, en établissement ou chez un accueillant familial, selon le portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr. [1]
- Accueil temporaire
- L'accueil temporaire est un accueil organisé pour une durée limitée, le cas échéant par séquences, à temps complet ou partiel, avec ou sans hébergement, selon le Code de l'action sociale et des familles. [2]
- Forfait journalier hospitalier
- Le forfait journalier hospitalier est fixé à 23 € par jour depuis le 1er mars 2026 (17 € en psychiatrie), selon l'arrêté du 27 février 2026. [5]
- Contrat de séjour
- Le contrat de séjour est le document que l'établissement et la personne concluent dès que la durée de l'hébergement en EHPAD peut dépasser 2 mois, selon service-public.fr. [8]
L'essentiel en chiffres
- Selon le portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr (page mise à jour le 20 janvier 2025), l'hébergement temporaire est très souple : il peut être ponctuel, régulier (par exemple une semaine tous les 2 mois) ou continu, selon les besoins de la personne et les disponibilités de la structure.1
- Selon le Code de l'action sociale et des familles (article D312-8), l'accueil temporaire est un accueil organisé pour une durée limitée, à temps complet ou partiel, sans que cet article fixe de durée maximale.2
- Selon service-public.fr (fiche vérifiée le 2 mars 2026), la limite de 90 jours par année civile concerne l'hébergement temporaire des personnes en situation de handicap, pas celui des personnes âgées.3
- Selon l'arrêté du 27 février 2026 publié au Journal officiel du 28 février 2026, le forfait journalier hospitalier est fixé à 23 € par jour depuis le 1er mars 2026, alors que le portail, dans une page de juillet 2024, cite encore 20 € par jour.5
- Selon service-public.fr (fiche vérifiée le 1er juin 2026), la majoration de l'APA pour le répit est de 583,52 € au maximum pour une année, et l'aide en cas d'hospitalisation de l'aidant peut atteindre 1 159,32 €.7
Qu'est-ce que l'hébergement temporaire et dans quelles situations y recourir ?
L'hébergement temporaire permet à une personne âgée qui vit à domicile de trouver un hébergement pour une courte durée, en établissement ou chez un accueillant familial. 1 Il offre un relais sans modifier le lieu de vie habituel de la personne.
Le portail cite plusieurs situations : après une hospitalisation, en l'absence d'un proche aidant, pour être entouré durant une période difficile, ou le temps de réaliser des travaux d'adaptation du logement. 4 Le Code de l'action sociale et des familles ajoute le répit de l'entourage, la transition entre deux prises en charge et la situation d'urgence. 2
Pour la sortie d'hôpital, le guide sur le retour d'hospitalisation d'une personne âgée complète cette page. Ici, la sortie d'hospitalisation n'est qu'une situation parmi d'autres.
Quelle est la durée maximale d'un hébergement temporaire ?
Pour les personnes âgées, les sources officielles lues ne fixent aucune durée maximale. Le portail décrit le principe comme « très souple », adapté aux besoins de la personne âgée et aux disponibilités de la structure d'accueil. 1 Il distingue un recours ponctuel, de quelques jours, un recours régulier, par exemple une semaine tous les 2 mois, et un recours sur une période en continu. 1
Le Code de l'action sociale et des familles définit l'accueil temporaire comme un accueil pour une durée limitée, le cas échéant par séquences, à temps complet ou partiel. L'article D312-8 ne chiffre aucune durée. 2
Attention à une confusion fréquente. La limite de 90 jours par an figure à l'article D312-10 pour les structures qui accueillent des personnes handicapées, et service-public.fr la confirme pour l'hébergement temporaire des personnes en situation de handicap. 23 Elle ne vise pas les personnes âgées.
En pratique, la durée d'un séjour se fixe avec l'établissement. Demandez-lui ses règles et, si vous demandez l'APA, demandez au département s'il applique un cadre local.
Dans quels établissements l'hébergement temporaire est-il possible ?
Le portail cite l'établissement et l'accueil chez un accueillant familial. 1 En EHPAD, le prix des séjours temporaires est consultable dans l'annuaire des hébergements temporaires en EHPAD. 1
Pour une résidence autonomie ou une résidence services, le portail invite à contacter directement l'établissement. 1 Les lieux et les disponibilités varient : un appel à plusieurs structures permet de comparer.
En EHPAD, un contrat de séjour est obligatoire dès que la durée de l'hébergement peut être supérieure à 2 mois, selon service-public.fr (fiche vérifiée le 1er janvier 2026). 8
Combien coûte un séjour en hébergement temporaire ?
Aucun prix national n'est publié dans les pages officielles lues. Le portail renvoie à l'annuaire des hébergements temporaires en EHPAD pour consulter les prix, et dit de contacter l'établissement pour une résidence autonomie ou une résidence services. 1
Un seul montant journalier national est cité, et seulement pour un cas précis : les places d'EHPAD réservées à la sortie d'hospitalisation. Elles sont facturées au montant du forfait hospitalier, dans la limite de 30 jours. 4 La page du portail qui le dit date du 9 juillet 2024 et écrit 20 € par jour. 4
Or, selon l'arrêté du 27 février 2026 publié au Journal officiel du 28 février 2026, le forfait journalier est fixé à 23 € par jour (17 € en psychiatrie) depuis le 1er mars 2026. 5 Le tarif réel d'un séjour dépend de l'établissement : demandez-lui le montant journalier en vigueur et ce qu'il comprend.
Quelles aides financent l'hébergement temporaire ?
Selon le portail, l'APA à domicile, pour les personnes classées en GIR 1 à 4, peut financer un hébergement temporaire inscrit dans le plan d'aide. En cas d'hébergement temporaire en EHPAD, l'APA à domicile ne peut pas être demandée, mais l'APA en établissement peut l'être selon la situation. 6
L'aide sociale à l'hébergement est versée sous conditions de revenus. Le portail indique aussi que les caisses de retraite, les complémentaires santé et parfois les mairies peuvent aider, sans donner de montant. 6
Les plafonds mensuels du plan d'aide APA à domicile au 1er janvier 2026 figurent dans le tableau ci-dessous. 7
| Niveau de perte d'autonomie | Montant maximal par mois |
|---|---|
| GIR 1 | 2 080,33 € 7 |
| GIR 2 | 1 682,30 € 7 |
| GIR 3 | 1 215,99 € 7 |
| GIR 4 | 811,52 € 7 |
Service-public.fr, fiche F10009, vérifiée le 1er juin 2026 7
Qui paie quoi pendant un séjour temporaire ?
Le tableau suivant rapproche chaque situation du financeur que citent les sources officielles lues. Il ne chiffre pas le reste à charge, qui dépend du prix de l'établissement.
| Situation | Financeur possible | Condition ou limite |
|---|---|---|
| Séjour inscrit au plan d'aide, à domicile ou en accueil familial | APA à domicile 6 | GIR 1 à 4, dans les plafonds du plan d'aide 67 |
| Séjour en EHPAD | APA en établissement 6 | Selon la situation de la personne ; l'APA à domicile ne peut pas être demandée 6 |
| Répit de l'aidant | Majoration de l'APA, 583,52 € par an en 2026 67 | Plafond du plan atteint, aidant indispensable 7 |
| Hospitalisation de l'aidant | Majoration jusqu'à 1 159,32 € par hospitalisation 7 | Demande un mois avant si l'hospitalisation est programmée 6 |
| Revenus modestes | Aide sociale à l'hébergement 6 | Versée sous conditions de revenus 6 |
| Reste à charge | Caisse de retraite, complémentaire santé, mairie 6 | Parfois, sans montant publié 6 |
Portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr 6 ; service-public.fr F10009 7
Que prévoit le droit au répit pour un séjour de l'aidé ?
Le portail indique qu'une enveloppe complémentaire maximale de 583,52 € en 2026, sur un an, peut aider à financer des aides additionnelles comme un hébergement temporaire. 6 Selon service-public.fr, cette majoration est accordée quand le plafond du plan d'aide est atteint et sert à financer des dispositifs de répit. 7
Elle s'adresse à un proche aidant indispensable. Le détail de cette notion, de la participation financière et des autres solutions de répit se trouve dans le pilier sur le répit des aidants.
Comment organiser un séjour en sortie d'hospitalisation ?
Certains EHPAD disposent de places d'hébergement temporaire destinées à la sortie d'hospitalisation. Selon le portail, ces places sont facturées au montant du forfait hospitalier, dans la limite de 30 jours. 4
Les sources lues ne détaillent pas la procédure de réservation ni les délais : demandez-les à l'équipe et à l'EHPAD, qui confirment le montant journalier en vigueur.
Que faire en urgence si l'aidant est hospitalisé ?
Une aide ponctuelle peut atteindre 1 159,32 € par hospitalisation de l'aidant indispensable, selon service-public.fr. 7 Pour une hospitalisation programmée, la demande doit être faite au plus tard un mois avant la date de l'hospitalisation. 6
En cas d'urgence médicale pour la personne aidée, appelez le 15 (SAMU) ou le 112. Les démarches d'aide se règlent ensuite auprès du conseil départemental.
Peut-on passer d'un séjour temporaire à un séjour permanent ?
Les pages officielles lues ne décrivent pas de procédure de passage au permanent. La question se pose à l'établissement, au moment de la réservation ou en cours de séjour, et à la personne concernée.
Retenez surtout le contrat de séjour, obligatoire en EHPAD dès que la durée peut être supérieure à 2 mois. 8 Lisez-le avant de signer, notamment pour les conditions de fin ou de prolongation du séjour.
Comment réserver et préparer le séjour : le calendrier
Le calendrier ci-dessous est une aide d'organisation. Il combine ce que disent les sources lues et des conseils pratiques, qui ne sont pas des règles officielles.
- Un mois avant, pour une hospitalisation programmée de l'aidant : déposer la demande d'aide ponctuelle auprès du département. 6
- Dans les semaines qui précèdent : consulter l'annuaire des hébergements temporaires en EHPAD, appeler plusieurs établissements, demander le prix journalier et ce qu'il comprend. 1
- Une semaine avant : transmettre les informations utiles sur la personne, ses habitudes et ses besoins à l'établissement, et clarifier qui l'accompagne le jour de l'arrivée.
- Le jour de l'arrivée : lire le contrat de séjour quand il est exigé, et noter les coordonnées de l'équipe. 8
- À la sortie : prévoir le retour à domicile avec les aides en place, et prévenir l'équipe médico-sociale si les besoins ont changé. 6
Accueil de jour, hébergement temporaire ou aide à domicile renforcée : lequel choisir ?
Le tableau de décision ci-dessous relie la situation à la solution la plus proche. Il prépare la discussion avec le département, il ne remplace pas son évaluation.
| Situation | Solution à examiner | Repère officiel |
|---|---|---|
| Besoin de quelques journées par semaine | Accueil de jour | Une à plusieurs journées par semaine pour les personnes qui vivent chez elles (page du portail sur l'accueil de jour) |
| Absence de l'aidant, hospitalisation, travaux, période difficile | Hébergement temporaire | Situations citées par le portail 4 |
| Sortie d'hôpital avant le retour chez soi | Place d'EHPAD à la sortie d'hospitalisation | Facturée au forfait hospitalier, dans la limite de 30 jours 45 |
| Besoin d'un relais quotidien à la maison | Aide à domicile renforcée au plan d'aide | APA à domicile, dans les plafonds du plan 7 |
Portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr 4 ; arrêté du 27 février 2026 5 ; service-public.fr F10009 7
Quand demander un avis professionnel ?
Si l'état de santé d'une personne âgée change brutalement, ou si son entourage s'épuise, parlez-en à un professionnel de santé et à l'équipe médico-sociale du département. Un hébergement temporaire se prépare avec eux.
En cas d'urgence médicale, appelez le 15 (SAMU) ou le 112. Cette page informe sur des règles et des aides ; elle ne remplace ni un avis médical ni l'évaluation du département.
Ces informations ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de santé.
Questions fréquentes
- Quelle est la durée maximale d'un hébergement temporaire pour une personne âgée ?
- Les sources officielles lues n'en fixent pas. Le portail décrit un hébergement très souple, adapté aux besoins et aux disponibilités de la structure. La limite de 90 jours par an vise les personnes handicapées, pas les personnes âgées. 13
- Combien coûte un hébergement temporaire en EHPAD ?
- Aucun prix national n'est publié. Le portail renvoie à l'annuaire des hébergements temporaires en EHPAD pour consulter les prix, et dit de contacter l'établissement pour une résidence autonomie. 1
- Quel est le tarif d'une place d'EHPAD à la sortie de l'hôpital ?
- Ces places sont facturées au montant du forfait hospitalier, dans la limite de 30 jours. Ce forfait est de 23 € par jour depuis le 1er mars 2026, selon l'arrêté du 27 février 2026 ; le portail, en 2024, citait 20 €. 45
- L'APA prend-elle en charge l'hébergement temporaire ?
- Oui, selon le portail : l'APA à domicile peut le financer s'il est inscrit au plan d'aide. En EHPAD, l'APA à domicile ne peut pas être demandée, mais l'APA en établissement peut l'être selon la situation. 6
- Quelle aide existe quand l'aidant est hospitalisé ?
- Selon service-public.fr, la majoration peut atteindre 1 159,32 € par hospitalisation. Pour une hospitalisation programmée, la demande se fait au plus tard un mois avant la date, selon le portail. 67
- Quelle aide au répit existe en 2026 ?
- Une enveloppe maximale de 583,52 € par an, accordée si le plafond du plan d'aide est atteint et pour un proche aidant indispensable, à utiliser dans l'année qui suit son attribution, selon service-public.fr. 7
- Faut-il un contrat de séjour pour un hébergement temporaire en EHPAD ?
- Selon service-public.fr, le contrat de séjour est obligatoire dès que la durée de l'hébergement peut être supérieure à 2 mois. Pour un séjour plus court, l'établissement indique les documents qu'il remet. 8
- Dans quelles situations recourir à un hébergement temporaire ?
- Après une hospitalisation, en l'absence d'un proche aidant, pendant une période difficile ou le temps de travaux d'adaptation du logement, selon le portail pour-les-personnes-agees.gouv.fr. 4
Sources
- 1. CNSA, Pour les personnes âgées, L'hébergement temporaire : ce qu'il faut savoir (page mise à jour le 20 janvier 2025). https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr/vivre-a-domicile/solutions-d-accueil-temporaire/l-hebergement-temporaire-ce-qu-il-faut-savoir (lu le 19 octobre 2026)
- 2. Légifrance, Code de l'action sociale et des familles, articles D312-8 (en vigueur depuis le 4 septembre 2025) et D312-10. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006196049/ (lu le 19 octobre 2026)
- 3. Service-public.fr, Hébergement temporaire en établissement pour personnes en situation de handicap (fiche F10468, vérifiée le 2 mars 2026). https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F10468 (lu le 19 octobre 2026)
- 4. CNSA, Pour les personnes âgées, Dans quelles situations faire appel à un hébergement temporaire ? (page mise à jour le 9 juillet 2024). https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr/vivre-a-domicile/solutions-d-accueil-temporaire/dans-quelles-situations-faire-appel-a-un-hebergement-temporaire (lu le 19 octobre 2026)
- 5. Journal officiel du 28 février 2026, texte 37, arrêté du 27 février 2026 relatif aux montants du forfait journalier hospitalier (fac-similé hébergé par la Fédération hospitalière de France). https://www.fhf.fr/sites/default/files/2026-03/joe_20260228_0051_0037_1.pdf (lu le 19 octobre 2026)
- 6. CNSA, Pour les personnes âgées, Les aides en hébergement temporaire (page mise à jour le 12 janvier 2026). https://www.pour-les-personnes-agees.gouv.fr/vivre-a-domicile/aides-financieres/les-aides-en-hebergement-temporaire (lu le 19 octobre 2026)
- 7. Service-public.fr, Allocation personnalisée d'autonomie (Apa) (fiche F10009, vérifiée le 1er juin 2026). https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F10009 (lu le 19 octobre 2026)
- 8. Service-public.fr, Éhpad : établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (fiche F763, vérifiée le 1er janvier 2026). https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F763 (lu le 19 octobre 2026)