Menu

Chutex Ratgeber

Erinnerungen und Lebensgeschichte: aufschreiben, erzählen lassen, ein Buch daraus machen

Eine Lebensgeschichte aufzuschreiben beginnt selten mit einem fertigen Plan. Dieser Bereich zeigt, wie Sie anfangen, wie Sie Menschen in der Familie befragen, wie aus Notizen ein Buch wird und welche rechtlichen Fragen dabei auftauchen. Die Seiten nennen ihre Quellen und geben keine Rechtsberatung.

Worum es in diesem Bereich geht

Viele Menschen tragen Geschichten in sich, die nirgends stehen: wie die Großeltern sich kennenlernten, wie der Alltag nach dem Krieg aussah, wie der eigene Weg verlief. Die Ratgeber hier helfen dabei, solche Erinnerungen festzuhalten, bevor sie verloren gehen. Sie sind nach den Fragen geordnet, die sich dabei der Reihe nach stellen: Wie fange ich an? Wen frage ich, und wie? Wie wird daraus ein Buch? Und was darf ich dabei überhaupt veröffentlichen oder aufnehmen?

Die Seiten erklären Methoden und rechtliche Rahmenbedingungen anhand öffentlicher Quellen wie Gesetzestexten, Behörden und Fachportalen. Sie ersetzen weder eine Rechtsberatung noch eine fachliche Beratung. Wo Quellen unterschiedliche Auffassungen vertreten, steht beides nebeneinander.

So nutzen Sie diesen Bereich: Wer selbst schreiben möchte, beginnt bei den Ratgebern zum Aufschreiben und liest danach die Seite zum Erinnerungsbuch. Wer vor allem Gespräche führen möchte, beginnt bei den Fragen an Großeltern und Eltern und liest vor dem ersten Gespräch die Seite zum Datenschutz. Wer bereits Material gesammelt hat und ein Buch plant, findet bei der Familienchronik und beim Erinnerungsbuch die nächsten Schritte. Jede Seite lässt sich auch einzeln lesen, nennt ihre Quellen mit Abrufdatum und führt zu den verwandten Seiten weiter.

Ein Wort zu den rechtlichen Hinweisen: Erinnerungen betreffen fast immer auch andere Menschen, deren Fotos, Namen und Äußerungen Sie verwenden. Die Seiten zitieren dafür die einschlägigen Vorschriften zum Urheberrecht, zum Recht am eigenen Bild, zum Datenschutz und zur Abgabe von Pflichtexemplaren und weisen darauf hin, wo die Quellen im Einzelfall keine klare Antwort geben. In solchen Fällen ist eine Beratung bei der zuständigen Stelle, etwa der Datenschutzbehörde, der Nationalbibliothek oder einer Rechtsberatung, der richtige Weg.

Selbst schreiben

Der Einstieg ist die schwerste Stelle. Der Ratgeber Lebensgeschichte aufschreiben zeigt, wie Sie ein Thema oder einen roten Faden wählen und in kleinen Schritten vorankommen. Biografie selbst schreiben erklärt den Unterschied zwischen Biografie, Autobiografie und Memoiren und eine mögliche Gliederung. Wer überlegt, ein KI-Werkzeug zu nutzen, findet in Lebensgeschichte mit KI schreiben eine Einordnung, was solche Werkzeuge leisten, wo Fehler vorkommen können und welche Daten Sie besser nicht eingeben.

Fragen stellen und Zeitzeugen befragen

Oft schreibt nicht die betroffene Person selbst, sondern jemand aus der Familie. Dann sind gute Fragen das wichtigste Werkzeug. Fragen an Großeltern und Eltern sammelt Fragen nach Lebensphasen und sagt, was bei Aufnahmen zu beachten ist. Wer ein längeres Gespräch mit einer älteren Person führen möchte, etwa für ein Projekt oder ein Archiv, findet Hinweise zur Vorbereitung und zum Ablauf unter Zeitzeugeninterview führen.

Vom Material zum Buch und zur Familienchronik

Irgendwann liegen Notizen, Fotos und Aufnahmen vor. Erinnerungsbuch gestalten beschreibt, wie aus dem Material ein Buch wird, welche Rechte an Fotos eine Rolle spielen und was zur Abgabe von Pflichtexemplaren gesagt wird. Wer die Geschichte mehrerer Generationen zusammenbringen möchte, liest Familienchronik schreiben, mit Hinweisen zu Urkunden, Archiven und Quellen.

Kosten, Recht und Datenschutz

Manche lassen ihre Biografie von einer Fachperson schreiben. Der Ratgeber Biografie schreiben lassen: Kosten zeigt, welche Kostenposten und Vertragspunkte zu klären sind, ohne Preise zu nennen. Und weil in Erinnerungen immer auch andere Menschen vorkommen, erklärt Erinnerungen und Datenschutz, welche Rechte Angehörige und andere Personen nach den Quellen haben.

Ein Hinweis zu Memory

Chutex bereitet Memory vor, einen Dienst, in dem Aria, eine KI, eine Person dabei unterstützt, ihr Leben zu erzählen, die Erinnerungen festhält, die die Person ihr anvertrauen möchte, und daraus ein Buch vorbereiten kann, das gemeinsam mit der Person durchgesehen wird. Memory ist in Vorbereitung und stellt keine Diagnose. Die Ratgeber dieses Bereichs sind unabhängig davon geschrieben und gelten für jede Art, Erinnerungen festzuhalten.

Häufige Fragen

Womit sollte ich anfangen?

Mit dem Ratgeber „Lebensgeschichte aufschreiben“, wenn Sie selbst schreiben. Möchten Sie jemanden befragen, beginnen Sie bei den Fragen an Großeltern und Eltern. Beide Seiten verweisen auf die nächsten Schritte.

Brauche ich für Aufnahmen und Fotos eine Erlaubnis?

Das hängt vom Einzelfall ab. Die Ratgeber zitieren die einschlägigen Vorschriften und benennen, was die Quellen offenlassen. Eine Rechtsberatung ersetzen sie nicht.

Geben die Ratgeber Rechtsberatung?

Nein. Sie geben wieder, was Gesetzestexte, Behörden und Fachportale sagen, und kennzeichnen eigene Einschätzungen. Für Ihren Fall berät Sie eine Rechtsanwältin oder ein Rechtsanwalt.

Muss ich ein Buch drucken lassen?

Nein. Eine Lebensgeschichte kann auch ein Ordner, ein Heft oder eine Sammlung von Texten sein. Der Ratgeber zum Erinnerungsbuch beschreibt Möglichkeiten und rechtliche Hinweise für den Fall eines Drucks.

Was ist Memory?

Memory ist ein Dienst von Chutex, der noch in Vorbereitung ist. Aria, eine KI und kein Mensch, unterstützt dabei, das Leben zu erzählen, und kann ein Buch vorbereiten, das gemeinsam durchgesehen wird. Die Ratgeber sind davon unabhängig.

Je nach Land

Lesen Sie diese Seite aus der Schweiz?

Diese Seite behandelt Erinnerungen, Aufnahmen und Archive in Deutschland. Hier finden Sie die offiziellen Regeln und Anlaufstellen für Ihr Land, mit Quelle und Stand der Abfrage.

In der Schweiz

Urheberrecht

  • Schutz eines Werks ab Schöpfung. Nach Schweizer Recht ist ein Werk urheberrechtlich geschützt, sobald es geschaffen ist, unabhängig davon, ob es auf einem Träger festgehalten ist (Art. 29 URG). Eine geschriebene oder aufgenommene Lebensgeschichte kann deshalb betroffen sein, nach den Voraussetzungen des Gesetzes.1

Persönlichkeitsrecht und Bild

  • Persönlichkeitsschutz (Art. 28 ZGB). Wer in seiner Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wird, kann das Gericht anrufen. Eine Verletzung ist widerrechtlich, wenn sie nicht unter anderem durch Einwilligung des Verletzten, ein überwiegendes Interesse oder Gesetz gerechtfertigt ist (Art. 28 ZGB). Eine Lebensgeschichte, die von Angehörigen oder Dritten handelt, kann betroffen sein.2

Aufnahmen von Gesprächen

  • Gespräche ohne Einwilligung aufnehmen (Art. 179ter StGB). Nach Art. 179ter StGB wird auf Antrag bestraft, wer als Gesprächsteilnehmer ein nichtöffentliches Gespräch ohne die Einwilligung der andern daran Beteiligten auf einen Tonträger aufnimmt. Bei einem aufgezeichneten Gespräch mit einem Angehörigen ist es am sichersten, vorher die Zustimmung aller Beteiligten einzuholen.3

Datenschutz

  • Auskunftsrecht (Art. 25 DSG). Jede Person kann vom Verantwortlichen Auskunft darüber verlangen, ob Personendaten über sie bearbeitet werden (Art. 25 DSG). Laut EDÖB ist die Auskunft grundsätzlich kostenlos und erfolgt in der Regel innert 30 Tagen.4, 5

Pflichtexemplare und Sammlungen

  • Auftrag der Schweizerischen Nationalbibliothek. Das Nationalbibliotheksgesetz beauftragt die Nationalbibliothek, gedruckte oder auf anderen Informationsträgern gespeicherte Informationen mit Bezug zur Schweiz zu sammeln, zu erschliessen, zu erhalten und zu vermitteln (Art. 2 NBibG).6

Öffentliche Archive

  • Bundesarchiv : Schutzfrist von 30 Jahren. Das Archivgut des Bundes steht der Öffentlichkeit nach Ablauf einer Schutzfrist von 30 Jahren unentgeltlich zur Einsichtnahme zur Verfügung, unter Vorbehalt besonderer Bestimmungen (Art. 9 BGA).7

Alles für die Schweiz

Offizielle Quellen

  1. 1. Urheberrechtsgesetz (URG) Stand 19. Oktober 2026
  2. 2. Schweizerisches Zivilgesetzbuch (ZGB) Stand 19. Oktober 2026
  3. 3. Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB) Stand 19. Oktober 2026
  4. 4. Datenschutzgesetz (DSG) Stand 19. Oktober 2026
  5. 5. EDÖB, Meine Rechte kennen und durchsetzen Stand 19. Oktober 2026
  6. 6. Nationalbibliotheksgesetz (NBibG) Stand 19. Oktober 2026
  7. 7. Archivierungsgesetz (BGA) Stand 19. Oktober 2026

Diese Informationen ersetzen nicht den Rat einer medizinischen Fachperson. Chutex-Produkte sind keine Medizinprodukte; Elder ist eine persönliche Schutzausrüstung.

© CHUTEX SAS, Lyon, Frankreich. Redaktionelle Inhalte, keine Werbung für Arzneimittel.